NRS 199.280 es la ley de Nevada que prohíbe resistirse a la detención y obstruir a la policía para que lleven a cabo sus deberes. Resistirse a la policía es un delito si se usan armas de fuego u otras armas peligrosas. De lo contrario, el delito se trata como una falta, castigable con hasta 6 meses de prisión y multas de hasta $1,000.00. Las defensas comunes son que el acusado carecía de intención o actuó en legítima defensa, o que la detención era ilegal.
La ley establece que:
NRS 199.280 Resistencia a un funcionario público. Una persona que, en cualquier caso o en cualquier circunstancia que no esté especialmente prevista, se resista, demore o obstruya intencionalmente a un funcionario público en el cumplimiento o intento de cumplimiento de cualquier deber legal de su cargo, será castigada:
1. Cuando se use un arma de fuego en el curso de tal resistencia, obstrucción o demora, o la persona retire, tome o intente retirar o tomar un arma de fuego de la persona o la presencia inmediata del funcionario público en el curso de tal resistencia, obstrucción o demora, por un delito de categoría C según lo previsto en el NRS 193.130.
2. Cuando se use un arma peligrosa, distinta de un arma de fuego, en el curso de tal resistencia, obstrucción o demora, o la persona retire, tome o intente retirar o tomar un arma, distinta de un arma de fuego, de la persona o la presencia inmediata del funcionario público en el curso de tal resistencia, obstrucción o demora, por un delito de categoría D según lo previsto en el NRS 193.130.
3. Cuando no se use ninguna arma peligrosa en el curso de tal resistencia, obstrucción o demora, por un delito menor.
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal de Las Vegas discuten:
- 1. ¿Qué es resistir a un funcionario público en Nevada?
- 2. ¿Puedo ir a la cárcel por resistir a la detención?
- 3. ¿Cómo lucho contra los cargos de NRS 199.280?
- 4. ¿Es resistir a un funcionario público un delito deportable?
- 5. ¿Cuándo puedo sellar mi registro?
Las penas por violar el NRS 199.280 dependen de si el acusado usó un arma.
1. ¿Qué es resistir a un oficial público en Nevada?
“Resistir a un oficial público” es tratar de detener a la policía para que lleven a cabo sus deberes legales, incluyendo hacer arrestos. Ejemplos de violaciones de NRS 199.280 incluyen:
- Tratar de huir cuando la policía coloca a la persona bajo arresto,
- No quedarse quieto cuando un oficial de arresto trata de esposar al sospechoso, o
- Tratar de tomar las armas de la policía1
Tenga en cuenta que un acto de resistencia puede cruzar rápidamente la línea hacia el delito más grave de agresión a un oficial de policía (NRS 200.481) si se usa una fuerza física ilegal. Los ejemplos incluyen golpear, patear, empujar, lanzar cosas a, o incluso escupir a la policía.
2. ¿Puedo ir a la cárcel por resistir un arresto?
Las penas por violar NRS 199.280 dependen de si el acusado usó un arma peligrosa o tomó – o trató de tomar – la arma del oficial.
| Tipo de arma involucrada |
Castigo de Nevada por resistir a la detención |
| Ninguno. | Delito menor:
|
| Arma peligrosa que no sea un arma de fuego. | Delito de categoría D:
|
| Arma de fuego. | Delito de categoría C:
|
Cometer agresión contra la policía mientras llevan a cabo sus deberes oficiales tiene penas más severas que resistir a la policía, especialmente si se trata de un arma:
| Agresión contra un oficial | Penas de Nevada |
| No se usa un arma mortal | Delito grave:
|
No se usa un arma mortal, pero hay:
|
Delito de categoría B:
|
Se usa un arma mortal, pero no hay:
|
Delito de categoría B:
|
Se usa un arma mortal, y hay:
|
Delito de categoría B:
|
Manifestar no califica como resistir a un oficial público siempre y cuando los manifestantes no impidan las acciones legales de la policía.
3. ¿Cómo lucho contra los cargos de NRS 199.280?
Cuatro defensas comunes utilizadas para luchar contra cargos criminales de resistencia a los oficiales de la paz, incluida la resistencia a la detención, incluyen:
- El acusado no actuó de manera intencional. Un elemento clave de los cargos de NRS 199.280 es que el acusado actuó intencionalmente. Tal vez el acusado estaba actuando por un reflejo físico automático o estaba sufriendo de una afección que le causaba convulsiones. O tal vez alguien más empujó al acusado, causando que se topara con la policía de una manera que ellos malinterpretaron como resistencia. A menos que el fiscal pueda demostrar más allá de toda duda razonable que la resistencia del acusado fue intencional, entonces no se cometió ningún delito en Nevada.
- Nada de lo que hizo el acusado calificaba como resistencia, demora o obstrucción. Tal vez en el calor del momento, el oficial malinterpretó las acciones legales del acusado como combativas: simplemente ser grosero o sarcástico con la policía mientras están haciendo su trabajo no es prudente, pero no es un delito.
- El acusado actuó en defensa propia legal. Las personas pueden luchar contra la policía si esta está usando una fuerza excesiva o una fuerza física ilegal sobre ellas. Sin embargo, la fuerza física debe ser razonable y proporcional para que la defensa propia sea legal.
- La detención fue ilegal. Si un oficial de policía realiza una detención ilegal, entonces el detenido no debe ser condenado por resistirse a ella. Un departamento de policía carece de una base legal para llevar a cabo una detención cuando no tienen motivos razonables para creer que el detenido cometió un delito o si no tenían un mandato de detención.
Dependiendo de los hechos del caso, la evidencia típica que los abogados defensores confían para luchar contra los cargos de resistencia a la detención puede incluir video de vigilancia, testimonio de testigos y registros médicos.
4. ¿Es resistir a un oficial público un delito deportable?
Resistir a la detención o de otra manera obstruir a los oficiales públicos con un arma mortal es argumentablemente un delito que involucra turpitud moral (CIMTs). Y si el arma mortal era una pistola, también se considera un delito agravado. Tanto los CIMTs como los delitos agravados son delitos deportables bajo la ley de inmigración y criminal. 4
Los no ciudadanos acusados de violar el NRS 199.280 deben consultar con un abogado experimentado. Si el abogado puede negociar el cargo a un delito menor o una exoneración, entonces el acusado puede poder permanecer en los Estados Unidos.
5. ¿Cuándo puedo sellar mi registro?
Las condenas por resistencia a la detención pueden ser selladas eventualmente, pero el período de espera depende de la categoría de delito por el que el acusado fue condenado:
| Condena del NRS 199.280 | Tiempo de espera para obtener un sello de registro |
| Delito de categoría C | 5 años después de que el caso se cierre. |
| Delito de categoría D | 5 años después de que el caso se cierre. |
| Delito menor | 1 año después de que el caso se cierre. |
| Sin condena (desecho de la acusación) | Sin espera.4 |
Aprenda cómo solicitar un sello de registro criminal de Nevada.
Llame a nuestra firma de abogados para obtener ayuda. Nuestros abogados de defensa penal ofrecen consultas y consejos legales.
También vea nuestros artículos sobre evadir a la policía (NRS 484B.550), eludir la policía con delito causando muerte o lesión, obstruir a un funcionario público (NRS 197.190) y escapar de la prisión (NRS 202.090).
Nuestra firma de derecho penal está ubicada en Las Vegas, NV, pero representamos a clientes en todo el condado de Clark y el estado, incluyendo Henderson y Reno.
¿En California? Lea nuestro artículo sobre Código Penal 148 PC.
¿En Colorado? Lea nuestro artículo sobre CRS 18-8-103.
Referencias Legales
- Estado de Nevada Revisado Estatuto 199.280 – Resistiendo al Oficial Público; ver Dumaine v. Estado, (1987) 103 Nev. 121, 734 P.2d 1230.
- Mismo; NRS 193.130.
- NRS 200.481; Rosas v. Estado, (2006) 122 Nev. 1258, 147 P.3d 1101, 122 Nev. Adv. Rep. 106 (resistiendo a un oficial público es un delito menor incluido en la agresión a un oficial).
- Matter of Logan, (BIA 1980) 17 I. & N. Dec. 367.
- NRS 179.245; NRS 179.255.