El Estatuto Revisado de Nevada § 453.321 establece que es un delito “importar, transportar, vender, intercambiar, trocar, suministrar, prescribir, dispensar, regalar o administrar una sustancia controlada o falsificada”.
El transporte de una sustancia controlada es un delito en Nevada que se castiga con la misma severidad que la venta de drogas. Sin embargo, los jueces pueden otorgar libertad condicional en lugar de una sentencia de prisión para una primera ofensa.
Un cargo por transporte puede ser desestimado si el fiscal no puede probar que sabías que las drogas estaban allí o si la policía las encontró mediante una búsqueda ilegal.
1. ¿Puedo ir a prisión por transportar drogas en Nevada?
Las sanciones en Nevada por transportar sustancias controladas dependen del tipo de droga y de si tienes condenas previas.
Ejemplos comunes de drogas de la lista I incluyen marihuana, heroína, LSD, GHB, peyote, éxtasis y PCP.
Ejemplos comunes de drogas de la lista II incluyen cocaína, codeína, hidrocodona, metanfetamina y OxyContin (un opioide).
Transportando drogas de la lista III, IV y V
|
Transportando drogas de la lista III, IV o V |
Sanciones en Nevada |
| Primer delito |
|
| Segundo delito |
|
| Tercer delito o delito posterior |
|
- 1 a 4 años de prisión, y
- Hasta $5,000 en multas (a discreción del tribunal)
El juez puede otorgar libertad condicional en lugar de prisión.
Segunda ofensa
Delito grave de categoría C:
- 1 a 5 años de prisión, y
- Hasta $10,000 en multas (a discreción del tribunal)
Tercera ofensa o ofensa posterior
Delito grave de categoría B:
- 2 a 10 años de prisión,
- Hasta $15,000 en multas (a discreción del tribunal)1
Ejemplos comunes de drogas de la lista III incluyen Vicodin y esteroides anabólicos.
Ejemplos comunes de drogas de la lista IV incluyen Ambien, Xanax, Rohypnol (flunitrazepam) y Valium.
Ejemplos comunes de drogas de la lista V incluyen Robitussin AC, Motofen y Lomotil.
- 25 years to life in prison, and
- Up to $500,000 in fines
La ley de Nevada considera un delito grave transportar drogas ilegales en vehículos motorizados, barcos, aviones o ferrocarriles.
2. ¿Cuándo se acusa el transporte como tráfico?
El transporte de sustancias controladas se procesa como el delito más grave de tráfico de drogas cuando las drogas son:
- Al menos 100 gramos de drogas de la lista I (excluyendo la marihuana), drogas de la lista II, GHB o Rohypnol; o
- Al menos 50 libras de marihuana.
Tráfico de drogas de la lista I (excluyendo la marihuana), drogas de la lista II, GHB o Rohypnol
|
Peso de las drogas traficadas |
Sanciones de Nevada |
| 100 a menos de 400 gramos
(“Tráfico de bajo nivel”) |
Delito grave de categoría B:
|
| 400 gramos o más
(“Tráfico de alto nivel”) |
|
- 25 años a cadena perpetua en prisión (con posibilidad de libertad condicional después de 10 años), y
- Hasta $500,000 en multas2
Vea nuestro artículo relacionado sobre el tráfico de drogas bajo la ley federal.
Tráfico de marihuana
|
Peso de la marihuana traficada |
Sanciones en Nevada |
| 50 lbs. a menos de 1,000 lbs
(o 1 lb. a menos de 20 lbs. de cannabis concentrado) |
Delito grave de categoría C:
|
| 1,000 lbs. a menos de 5,000 lbs.
(o 20 lbs. a menos de 100 lbs. de cannabis concentrado) |
Delito grave de categoría B:
|
| 5,000 lbs. o más
(o 100 lbs. o más de cannabis concentrado) |
Delito grave de categoría A:
|
Vea nuestros artículos relacionados sobre las leyes de tráfico de marihuana de Nevada y el tráfico de marihuana bajo la ley federal.
3. ¿Cómo puedo defenderme de los cargos?
Tres posibles defensas a los cargos de transporte de drogas en Nevada son:
- Falta de conocimiento: No puedes ser culpable de transporte si no sabías que las drogas estaban allí. Por ejemplo, si un amigo deja cocaína en tu auto y tú no sabías que estaba allí, no has cometido ningún delito al conducir el auto.4
- Búsqueda ilegal: Si la policía llevó a cabo una orden de registro inválida o una búsqueda sin orden para encontrar las drogas, tu abogado defensor puede pedir al tribunal que excluya las drogas como evidencia. Si el juez está de acuerdo, tu caso podría ser desestimado por falta de pruebas.
- Tenías legalmente las drogas. Puedes viajar con medicamentos recetados para los cuales tienes una receta médica válida y actual. Y si compras marihuana recreativa en una dispensa, la policía no debería multarte por llevarla a casa. (Solo asegúrate de no conducir con un envase abierto de marihuana.)
La fiscalía tiene la carga de probar más allá de una duda razonable que se llevó a cabo el transporte de drogas para que seas declarado culpable. Si la única “prueba” es el testimonio de un oficial de policía, tu abogado puede cuestionar su credibilidad en el estrado de los testigos en un esfuerzo por plantear esa duda razonable.
Transportar ciertas drogas en grandes cantidades se procesa como el delito de tráfico de drogas más grave.
4. Delitos de drogas relacionados
- Posesión de sustancias controladas (NRS 453.336): La posesión de drogas para uso personal suele ser un delito grave según la ley estatal de Nevada. Pero una primera ofensa generalmente puede ser desestimada sin tiempo en prisión al participar en el Tribunal de Drogas de Las Vegas.
- Posesión de sustancias controladas con la intención de venderlas (NRS 453.337 & 453.338): La posesión de drogas con la intención de venderlas es un delito grave incluso si las drogas nunca se venden. Una primera ofensa generalmente puede ser probatoria sin prisión.
- Venta de sustancias controladas (NRS 453.321). La venta de drogas se castiga de la misma manera que el transporte de las mismas.
- Parafernalia de drogas (NRS 453.560 – NRS 453.566): La simple posesión de parafernalia de drogas es un delito menor, pero la venta de parafernalia de drogas es automáticamente un delito grave.
Referencias Legales
- Ley de Sustancias Controladas Uniforme. NRS 453.321.
- NRS 453.3385.
- NRS 453.339.
- Véase también Dent v. State, (1996) 112 Nev. 1365, 929 P.2d 891, 112 Nev. Adv. Rep. 164. Véase también Paige v. State, (2000) 116 Nev. 206, 995 P.2d 1020, 116 Nev. Adv. Rep. 21.