Estatuto Revisado de Nevada § 484C.110 define DUI como conducir un automóvil

• mientras está afectado por drogas o alcohol,
• o con un contenido de alcohol en la sangre (BAC) de 0.08% o más,
• o con niveles ilegales de drogas en la sangre del conductor.

Por lo tanto, los conductores sobrios pueden ser condenados por DUI siempre que su sangre contenga niveles de alcohol o drogas ilegalmente altos. Un conductor afectado puede ser condenado por DUI incluso si tienen una BAC baja y bajos niveles de drogas en su sistema.

El texto completo del estatuto dice lo siguiente:

NRS 484C.110. 1. Es ilegal para cualquier persona que:
(a) Esté bajo la influencia de licor intoxicante;
(b) Tenga una concentración de alcohol de 0.08 o más en su sangre o aliento; o
(c) Se encuentre medido dentro de las 2 horas después de conducir o estar en control físico real de un vehículo para tener una concentración de alcohol de 0.08 o más en su sangre o aliento,
conducir o estar en control físico real de un vehículo en una carretera o en un lugar al que el público tenga acceso.

2. Es ilegal para cualquier persona que:
(a) Esté bajo la influencia de una sustancia controlada;
(b) Esté bajo la influencia combinada de licor intoxicante y una sustancia controlada; o
(c) Inhale, ingiera, aplique o use de otra manera cualquier químico, veneno o disolvente orgánico, o cualquier compuesto o combinación de estos, en un grado que haga que la persona no pueda conducir de forma segura o ejercer control físico real de un vehículo,
conducir o estar en control físico real de un vehículo en una carretera o en un lugar al que el público tenga acceso. El hecho de que cualquier persona acusada de violar esta subsección tenga o haya tenido derecho a usar esa droga bajo las leyes de este Estado no es una defensa contra cualquier cargo de violar esta subsección.

3. Es ilegal para cualquier persona conducir o tener el control físico real de un vehículo en una carretera o en un lugar al que el público tenga acceso con una cantidad de cualquiera de las siguientes sustancias prohibidas en su sangre o orina que sea igual o mayor a:

Sustancia prohibida	Orina (nanogramos por mililitro)	Sangre (nanogramos por mililitro)
(a) Anfetamina	500	100
(b) Cocaina 150 50	150	50
(c) Metabolito de cocaína 150 50	150	50
(d) Heroína	2,000	50
(e) Metabolito de heroína: (1) Morfina (2) 6-monoacetilmorfina 1	2,000 10	50 10
(f) Ácido lisérgico dietilamida	25	10
(g) Metanfetamina	500	100
(h) Fencliciclidina	25	10

4. Para cualquier violación que sea sancionable de conformidad con el párrafo (c) del apartado 1 del NRS 484C.400, es ilegal para cualquier persona conducir o estar bajo el control físico real de un vehículo en una carretera o en un local al que el público tenga acceso con una cantidad de cualquiera de las siguientes sustancias prohibidas en su sangre que sea igual o superior a:

Sustancia prohibida	Sangre (nanogramos por mililitro)
(a) Marihuana (delta-9-tetrahidrocannabinol)	2
(b) Metabolito de marihuana (11-OH-tetrahidrocannabinol)	5

5. Si se demuestra por preponderancia de la prueba que el consumo, es una defensa afirmativa según el párrafo (c) del apartado 1 que el acusado consumió una cantidad suficiente de alcohol después de conducir o estar bajo el control físico real del vehículo, y antes de que se le hiciera la prueba de sangre o aliento, para que el acusado tuviera una concentración de alcohol de 0.08 o más en su sangre o aliento. Un acusado que tenga la intención de ofrecer esta defensa en un juicio o audiencia preliminar debe, no menos de 14 días antes del juicio o audiencia o en el momento que el tribunal determine, presentar y servir al fiscal un aviso escrito de esa intención.

6. Una persona que viola cualquier disposición de esta sección puede estar sujeta a cualquier pena adicional establecida en el NRS 484B.130 o 484B.135.

Análisis legal

NRS 484C.110 define el delito de conducir bajo la influencia de Nevada como:

• Conducir un vehículo motorizado con una BAC de 0.08% o más (incluso si el conductor no está afectado);
• Conducir un vehículo motorizado con niveles de sangre ilegales de ciertas drogas (incluso si el conductor no está afectado); o
• Conducir un vehículo motorizado mientras está afectado por alcohol o drogas (incluso si el conductor tiene niveles legales de alcohol o drogas).¹

En los casos de DUI de drogas, no es una defensa que la droga sea un medicamento recetado por el médico del demandado. En los casos de DUI de marihuana, no importa que Nevada ahora permita a los adultos mayores de 21 años poseer hasta una onza de marihuana en privado. Estar afectado por cualquier droga mientras se opera un automóvil califica como DUI en Nevada.

Aunque en los casos de DUI de alcohol, es una posible defensa que el demandado consumiera alcohol después de haber dejado de conducir pero antes de ser arrestado y tomar la prueba evidente prueba de aliento o una prueba de sangre – lo que causaría resultados de BAC altos.²  Tenga en cuenta que si los demandados de DUI refieren la prueba evidente de aliento o sangre después de su arresto, la policía puede obtener una orden judicial y administrar una extracción de sangre contra su voluntad.³

Preguntas frecuentes

¿Puedo ir a la cárcel por un DUI en Nevada?

Para las primeras condenas por DUI en un período de siete años, generalmente puede evitar la cárcel siempre que

• pague una multa,
• complete la escuela de DUI,
• asista a un panel de impacto de la víctima,
• revocación de la licencia de 180 días, y
• evite cualquier nueva detención o citaciones de tráfico graves mientras el caso esté abierto.

Un segundo DUI en un período de siete años conlleva un mínimo de 10 días en la cárcel, y los DUIs posteriores en un período de siete años conllevan un mínimo de un año en prisión.⁴

Dependiendo del caso, sin embargo, es posible que pueda evitar la encarcelación completando un programa de rehabilitación intensivo llamado DUI Court. ⁵

¿Cómo lucho contra los cargos de DUI?

Cinco defensas comunes contra la conducción bajo los efectos del alcohol/drogas en Nevada son:

1. No había suficiente sospecha razonable para detenerlo y/o suficiente causa probable para arrestarlo.
2. Se le dieron instrucciones incorrectas para los exámenes de sobriedad en el lugar.
3. Tenía reflujo ácido, GERD u otra condición que causó resultados de BAC falsamente altos.
4. Estaba sufriendo un episodio médico, como un coma diabético, que la policía confundió con intoxicación.
5. El equipo de pruebas de aliento y/o sangre estaba defectuoso.

¿Cuánto tiempo permanecen los DUIs en mi registro?

Las condenas por delitos menores de DUI deben permanecer en su registro criminal durante siete años antes de que pueda solicitar un sello de registro. Las condenas por delitos mayores de DUI nunca se pueden sellar.

Si el fiscal le permite declararse culpable de un delito menor de conducción temeraria en lugar de DUI, la condena debe permanecer en su registro durante un año antes de que pueda solicitar un sello. Mientras tanto, los casos de DUI que se desestiman completamente se pueden sellar inmediatamente. ⁶

---

Referencias Legales