Cada arresto por DUI en Colorado crea tanto casos criminales como administrativos del DMV. De la misma manera que tienes derecho a un juicio criminal para luchar contra los cargos criminales, también tienes derecho a un juicio del DMV – llamado una audiencia de consentimiento expreso – para luchar contra la revocación de la licencia.

Aquí están las cinco preguntas y respuestas principales sobre las audiencias de consentimiento expreso (audiencias del DMV) en Colorado:

1. ¿Es Colorado un estado de consentimiento expreso?

Sí. Como un estado de consentimiento expreso, Colorado requiere que te sometas a una prueba de aliento química o una prueba de sangre química si te arrestan por:

• manejar bajo la influencia del alcohol (DUI),
• manejar mientras se está afectado por el alcohol (DWAI), o
• manejar bajo la influencia del alcohol siendo menor de edad (UDD).

Rechazar la Prueba Química

Rechazar una prueba química conlleva sanciones severas, incluyendo:

• Suspensión de la licencia de conducir por un año,
• Designación de “conductor ebrio persistente” (PDD) de Colorado,
• Educación y tratamiento sobre alcohol y drogas,
• Un dispositivo de interbloqueo de encendido (IID) en tu vehículo por al menos un año, y
• Requisitos de seguro SR-22.

Además, violar las leyes de consentimiento expreso de Colorado al rechazar una prueba química es admisible como evidencia de culpabilidad si tu caso de DUI va a juicio.¹

2. ¿Qué es una audiencia de consentimiento expreso?

Una audiencia de consentimiento expreso (también conocida como audiencia del DMV de Colorado) es una audiencia administrativa donde puedes impugnar la suspensión de tu licencia por parte del DMV. Es completamente separada de tu caso criminal de DUI: Puedes ganar tu caso criminal y aún perder tu audiencia del DMV, y viceversa.

Las audiencias de consentimiento expreso se parecen a los juicios en que puedes presentar pruebas e interrogar a testigos, y un abogado de defensa de DUI puede representarte. Ocurren en el DMV, pero generalmente puedes asistir por teléfono (lo que la mayoría de la gente hace para evitar tomar tiempo libre del trabajo).

El Oficial de Audiencias

Las audiencias del DMV son presididas por un oficial de audiencias. Los oficiales de audiencias son tanto los fiscales del caso como los que deciden si estabas en control de un vehículo motorizado mientras estabas intoxicado y si deberías perder tu licencia.

El oficial de audiencias puede actuar como si fuera imparcial, pero es un empleado del DMV y, por lo tanto, no está de tu lado. Los oficiales de audiencias no son jueces reales (y a menudo no son abogados).²

3. ¿Qué es una declaración jurada de consentimiento expreso?

Una declaración jurada de consentimiento expreso y aviso de revocación es un documento que te notifica que tu licencia será revocada en siete días. Este documento también sirve como tu permiso de conducir temporal de siete días.

Si tomas la prueba de aliento evidenciaria, recibes tu declaración jurada de consentimiento expreso de inmediato del oficial de policía que te arrestó.

Si tomas la prueba de sangre evidenciaria, recibes tu declaración jurada de consentimiento expreso por correo varias semanas después del arresto si los resultados de tu prueba de contenido de alcohol en la sangre (BAC) vuelven como 0.08% o más alto dentro de las dos horas de haber conducido.³

4. ¿Cuánto tiempo tengo para solicitar una audiencia del DMV en Colorado?

Si eliges tomar la prueba de aliento evidenciaria o si te niegas a tomar una prueba, el oficial te confiscará tu licencia de conducir y te dará un aviso de revocación que también sirve como una licencia de conducir temporal de siete días. Solo tienes esos siete días calendario para solicitar una audiencia del DMV.

Si tomas la prueba de sangre evidenciaria, puedes mantener tu licencia hasta que el DMV te envíe por correo una “orden de revocación”. En ese momento, tienes diez días después de la fecha de matasellos de la carta para solicitar una audiencia del DMV. Durante esos diez días, puedes seguir conduciendo ya que el aviso de revocación es una licencia temporal.

(Después de tu arresto por DUI, ve en línea a myDMV (colorado.gov) para asegurarte de que el DMV de Colorado tenga tu dirección actual. El DMV usa la dirección en el archivo, no lo que le digas al oficial que te arrestó. Si es necesario, cambia tu dirección con el DMV.)

Solicitando una Audiencia del DMV

Para solicitar una audiencia del DMV, puedes ir a la oficina local de DMV de servicio completo y ponerte en la fila de “Servicios de Conductor/Licencias” con tu declaración jurada de consentimiento expreso y aviso de revocación (o la carta que el DMV te envió con los resultados de tu sangre). Entregarás tu licencia temporal, y el empleado del DMV te dará otra licencia temporal mientras esperas los resultados de la audiencia del DMV, que ocurrirá dentro de 60 días.

La licencia temporal será una copia amarilla titulada “Solicitud de audiencia administrativa de conformidad con el aviso de revocación por consentimiento expreso”. No puedes conducir sin ella. Durante los próximos días, revisa tu correo para recibir un “Aviso de audiencia” del DMV con la fecha de la audiencia.

Solicitando tu audiencia del DMV en línea

Puedes solicitar una audiencia del DMV en línea en miDMV (colorado.gov):

1. Selecciona “Servicios de conductor/identificación”.
2. Selecciona “Solicitar una audiencia” bajo “Citas y audiencias”.
3. Ingresa la información solicitada y envía (lo que activa una confirmación de respuesta automática).
4. Espera de 24 a 48 horas para obtener un permiso temporal para conducir mientras esperas tu audiencia del DMV.
5. Revisa tu correo electrónico y correo para recibir un aviso del DMV programando la fecha de tu audiencia de consentimiento expreso.

Solicitando que los oficiales comparezcan en tu audiencia

Cuando solicitas una audiencia del DMV, también puedes solicitar que el oficial que firmó tu declaración de consentimiento expreso (o cualquiera de los otros oficiales en tu caso) comparezca en la audiencia.

Alternativamente, puedes solicitar una citación para que el/los oficial(es) comparezcan completando el formulario de solicitud de citación y enviándolo por correo electrónico a dor_hearingrequest@state.co.us para su aprobación. Una vez que te respondan por correo electrónico con la aprobación, debes asegurarte de que el/los oficial(es) sean notificados adecuadamente dentro de los cinco días calendario previos a la audiencia. (Cualquier otro testigo que hayas citado no necesita ser notificado hasta 48 horas antes de la audiencia).

Aunque las audiencias del DMV se programan dentro de los 60 días de tu solicitud, el DMV puede posponerla (“continuarla”) si el oficial tiene una excusa válida para retrasarla.

Renunciando a tu audiencia del DMV

No solicitar una audiencia del DMV antes de la fecha límite activa una revocación automática de la licencia, y pierdes tu derecho a impugnarla.

Una primera ofensa por DUI conlleva una revocación de nueve meses. Mientras tanto, una segunda ofensa por DUI – o una primera negativa a tomar una prueba química – conlleva una revocación de un año.

Ya sea que renuncies o pierdas la audiencia del DMV, puedes solicitar al DMV que te permita conducir con una licencia restringida con un dispositivo de bloqueo de encendido. Si eres aprobado, puedes conducir de inmediato si es tu primera o segunda ofensa por DUI. Si te negaste a tomar la prueba química, sin embargo, debes esperar dos meses antes de poder conducir con una licencia restringida con un dispositivo de bloqueo de encendido.⁴

Solicitando una audiencia del DMV después de la fecha límite

Puedes solicitar una audiencia del DMV después de la fecha límite, pero no hay garantía de que la obtendrás. Además, no puedes conducir mientras tu solicitud esté pendiente.

Si te pierdes la fecha límite para solicitar una audiencia del DMV pero aún quieres una, puedes enviar un correo electrónico a dor_hearingrequest@state.co.us una “Solicitud de audiencia tardía”. Esto no requiere un formulario oficial, pero asegúrate de que tu correo electrónico incluya:

• la razón por la que llegaste tarde a solicitar una audiencia (como estar en la cárcel o en el hospital),
• tu número de caso,
• tu número de licencia o identificación, y
• tu dirección de correo válida.

No debes renunciar a tu derecho a una audiencia del DMV.

5. ¿Puedo ganar una audiencia de consentimiento expreso?

Sí, pero es difícil en el estado de Colorado.

En los juicios penales por DUI, la fiscalía tiene la carga de probar más allá de una duda razonable que conduciste bajo la influencia o con un nivel de alcohol en la sangre ilegal. En las audiencias administrativas del DMV, el estado solo debe demostrar por preponderancia de la evidencia que cometiste DUI.

Esto significa que el DMV puede encontrar en su contra incluso si hay una duda razonable. Solo tiene que ser más probable que no que tenía un nivel ilegal de alcohol en la sangre o estaba conduciendo bajo la influencia de alcohol o drogas.

Cómo el Oficial de Audiencias toma su decisión

Al determinar si cometió DUI, el oficial de audiencias considerará los siguientes factores:

1. Si estaba en “control físico real” de un vehículo de motor en Colorado;
2. Si la policía tenía una sospecha razonable para detenerlo;
3. Si la policía tenía una causa probable para arrestarlo;
4. Si la policía lo informó correctamente sobre la ley de consentimiento expreso de Colorado;
5. Si la prueba química de aliento o sangre se administró legal y correctamente; y
6. Si fue cooperativo al tomar la prueba química.

Si las audiencias del DMV valen la pena hacerlas

En última instancia, las audiencias del DMV son muy difíciles de ganar, incluso si tiene buenos argumentos a su favor. Aunque las audiencias del DMV siempre valen la pena por tres razones principales:

1. Siempre hay una posibilidad de que gane por mérito o por una tecnicidad, y la revocación de la licencia es lo peor que puede suceder si pierde;
2. Siempre hay una posibilidad de que el oficial de arresto no se presente, lo que le permite ganar por defecto.
3. Las audiencias del DMV son una oportunidad sin costo para interrogar al oficial de arresto bajo juramento y cuestionar la credibilidad del oficial. Esto ayudará a su abogado a preparar una defensa en el caso penal sin tener que pagar costosas declaraciones.

Si gana su audiencia de consentimiento expreso, el DMV aún revocará sus privilegios de conducir si finalmente pierde su caso penal. La única forma de evitar por completo la suspensión de la licencia después de un DUI es ganar tanto el caso penal como la audiencia del DMV.

Incluso si el DMV revoca su licencia, debería tener la oportunidad de volver a conducir con una licencia restringida si instala un dispositivo de bloqueo de encendido en su vehículo. Los abogados de DUI pueden ayudarlo a obtener una reinstalación temprana de su licencia.⁵

Recursos adicionales

Para obtener más información, consulte estos sitios web oficiales del DMV de Colorado:

• El proceso de DUI – Una descripción general del papel del DMV en casos de DUI.
• Proceso administrativo de DUI – Un resumen paso a paso de las audiencias del DMV y cómo funcionan.
• DUI de alcohol – Descripción general de las leyes de DUI de Colorado.
• SR-22 e información de seguro – Información sobre cuándo necesita obtener prueba de responsabilidad financiera como condición para restablecer su licencia.
• Reinstalaciones – Instrucciones sobre cómo y cuándo restablecer su licencia de conducir.

Referencias Legales