En Arizona, los delitos menores son una categoría de delito penal. Son más graves que los delitos leves, pero menos graves que los delitos mayores. Hay 3 clases de delitos menores, aunque ninguno de ellos conlleva más de 6 meses de prisión y 3 años de libertad condicional. Las condenas también conllevan multas y otras consecuencias colaterales.
Arizona tiene tres clases de delitos menores
1. ¿Cuáles son las clasificaciones de delitos menores en Arizona?
Hay 3 Clases de delitos menores en Arizona:
Los delitos menores de Clase 1 son el tipo más grave de delito menor en la ley penal de Arizona. Si bien son el tipo más grave de delito menor, los delitos de Clase 1 son menos graves que un delito mayor.
Los delitos menores de Clase 3 son los menos graves. Sin embargo, todavía son más graves que un delito leve.
Las leyes penales que hacen que ciertos comportamientos sean ilegales designarán una clase de delito para el delito. Si una ley de Arizona dice que cierto comportamiento es un delito menor sin decir de qué clase es, entonces se trata como un delito menor de Clase 2.[2] Si una ley estatal hace algo ilegal y establece las penas por una violación, pero no clasifica el delito, entonces se aplicarán las penas establecidas en la ley.[3]
El hurto menor es un delito menor en Arizona.
2. ¿Cuáles son las posibles penas por un delito menor en Arizona?
Las penas por una condena por un delito menor en Arizona incluyen:
- multas,
- tiempo de prisión, y
Estas penas dependen de la clase de delito menor. Para los delincuentes de primera vez, las penas máximas para cada clase son[4]:
| Multas | Tiempo de prisión | Probación | |
| Delito menor de clase 1 | $2,500 | 6 meses | 3 años |
| Delito menor de clase 2 | $750 | 4 meses | 2 años |
| Delito menor de clase 3 | $500 | 1 mes | 1 año |
Estas penas aumentan si el acusado tiene una condena anterior por el mismo delito dentro de los últimos 2 años. Los acusados que tienen una condena anterior enfrentarán penas por delitos que sean 1 clase más alta que su delito penal.[5]
Por ejemplo: Una condena por un segundo delito menor de clase 3 en 2 años será castigada como un delito menor de clase 2. Una condena por un segundo delito menor de clase 1 en 2 años será castigada como un delito grave de clase 6.
Las multas están sujetas a recargos que pueden aumentar la cantidad adeudada.[6] Si la condena por delito menor fue por un delito relacionado con las drogas, el tribunal puede ordenar multas adicionales.[7] Estas multas pueden reducirse si el acusado puede demostrar que pagarlas crearía una dificultad financiera para él mismo o para su familia.[8]
El tiempo de prisión se pasa en la cárcel del condado, en lugar de la prisión estatal. Los jueces pueden suspender la sentencia de prisión y imponer probación por delito menor, en su lugar. Si la condena por delito menor fue por posesión personal de drogas o por la posesión de paraphernalia de drogas, entonces se requiere la probación.[9]
Los jueces también pueden imponer otras penas por una violación por delito menor, incluyendo:
- servicio comunitario,
- restitución,
- suspensión de licencia, cuando el delito involucró el manejo de un vehículo,
- tratamiento o asesoramiento, a menudo para delitos relacionados con las drogas,
- libertad condicional,
- detención domiciliaria, y
- clases de educación obligatorias.
También hay consecuencias colaterales de una condena por delito menor. Estas son penas que surgen de tener una mancha en su historial criminal. Algunos de ellos son:
- aumento del seguro de automóvil, para los delitos que involucran un vehículo motorizado,
- dificultades para conseguir un trabajo con un historial criminal,
- complicaciones en la custodia de los hijos,
- repercusiones en la inmigración, y
- restricciones o penas en la obtención de licencias profesionales.
Si bien las consecuencias colaterales de una condena por delito grave son mucho mayores, las que surgen de un delito menor no son triviales. Contar con un abogado de defensa penal experimentado es esencial para navegar estas consecuencias a largo plazo de una condena.
3. ¿Cuáles son algunos ejemplos de delitos menores?
Ejemplos de delitos menores en Arizona incluyen:
- conducir bajo la influencia (DUI / DWI),
- ciertos delitos de violencia doméstica,
- robo en tiendas,
- daños a la propiedad de valor inferior a $250,
- conducta desordenada,
- posesión de drogas,
- conducir imprudentemente, y
- conducir con licencia suspendida.
4. ¿Cómo son los delitos menores diferentes de otros tipos de delitos?
Todos los tipos de delitos menores son menos graves que los delitos graves, pero más graves que los delitos leves. Como resultado, las penas por delitos menores son menores de lo que serían por delitos graves, pero mayores de lo que serían por delitos leves.
El DUI generalmente es un delito menor en Arizona.
5. ¿Cuánto tiempo tienen los fiscales para presentar cargos?
Los fiscales de Arizona tienen un plazo de prescripción de 1 año para presentar la mayoría de los cargos menores.[10] Sin embargo, si los cargos penales provienen de un delito menor relacionado con un accidente automovilístico que causó lesiones graves o la muerte de alguien, entonces el plazo de prescripción penal aplicable es de 2 años.[11]
Si el fiscal no cumple con este plazo, un abogado de una firma de abogados de defensa penal puede plantear el plazo de prescripción como defensa. Si tiene éxito, el tribunal desestimará los cargos.
6. ¿Cuál es el proceso judicial?
Muchas personas acusadas de un delito menor nunca han estado en el sistema de justicia penal, y no saben qué esperar. Después de un arresto, los pasos que siguen son:
- la aparición inicial, también conocida como la audiencia de arraigo, donde el acusado ingresa su declaración inicial,
- la conferencia preliminar, donde el fiscal proporciona una copia del informe del oficial de policía y puede ofrecer un acuerdo de declaración,
- la recopilación de evidencia por parte tanto del fiscal como de la oficina de abogados de defensa penal,
- una audiencia de cambio de declaración y sentencia, si el acusado decide aceptar el acuerdo de declaración, y
- el juicio ante el juez o el jurado.
Si el juicio termina con una condena, el proceso continúa hasta una audiencia de sentencia. Si el acusado es absuelto en el juicio, el proceso penal termina.
[1] ARS 13-601(B).
[2] ARS 13-602(B).
[3] ARS 13-602.
[4] ARS 13-707, 13-802, y 13-902.
[5] ARS 13-707(B).
[6] ARS 12-116.01 y 12-116.02.
[7] ARS 13-821.
[8] ARS 13-825.
[9] ARS 13-901.01.
[10] ARS 13-107(B)(2).
[11] ARS 28-672(H).