Actualizado
Un DUI agravado en Arizona es un cargo de nivel felón por conducir bajo la influencia de alcohol o drogas. Los DUIs agravados más comunes son conducir bajo la influencia con una licencia suspendida, conducir bajo la influencia con un dispositivo de bloqueo de encendido (IID) y terceros DUIs. Según ARS 28-1383, las penas típicamente incluyen al menos cuatro meses de prisión, $4,000 en multas y una suspensión de licencia mínima de 1 año.
En este artículo, nuestros abogados de defensa penal de Arizona discuten:
- 1. ¿Qué es el DUI agravado en Arizona?
- 2. ¿Cuál es la pena bajo ARS 28-1383?
- 3. ¿Cuánto dura la revocación de la licencia?
- 4. ¿Se puede desestimar el caso?
- 5. ¿Se puede dejar sin efecto un DUI agravado?
1. ¿Qué es el DUI agravado en Arizona?
El DUI agravado en Arizona es un cargo de delito de nivel de delito por conducir bajo la influencia de alcohol o drogas. Un DUI regular se vuelve agravado en las siguientes cinco circunstancias:
- El acusado recibe un DUI mientras la licencia está suspendida o revocada;
- El acusado tiene al menos dos DUIs en los últimos siete años;
- El acusado está transportando a un niño menor de 15 años;
- El acusado está bajo una orden de conducir con un dispositivo de bloqueo de encendido (IID); o
- El acusado está conduciendo por el lado equivocado de la carretera
Si alguna de estas cinco circunstancias se aplica, un DUI de nivel de delito menor se procesará en su lugar como un DUI de delito: un cargo de DUI agravado.1
2. ¿Cuál es la pena bajo ARS 28-1383?
La pena por DUI agravado en Arizona depende de por qué el caso está “agravado”.
2.1. Licencia suspendida / revocada
Manejar bajo la influencia con una licencia suspendida o revocada es un delito de clase 4 en Arizona. La sentencia incluye:
- Mínimo 4 meses de prisión estatal de Arizona;
- Al menos $4,000 en multas;
- Suspensión mínima de 1 año de la licencia de conducir;
- Examen de alcohol u otras drogas, educación o tratamiento;
- Mínimo 24 meses de IID (si el DUI involucró solo drogas, el tribunal puede ordenar un IID por 12 meses);
- Un curso de escuela de supervivencia al tráfico; y
- Forfeitura del vehículo
2.2. Al menos dos DUIs en los últimos 7 años
Manejar bajo la influencia con dos o más antecedentes de DUI en los últimos siete años es un delito de clase 4 en Arizona. La sanción por un tercer DUI incluye:
- Mínimo 4 meses en prisión (si el acusado tiene tres o más DUIs en los últimos siete años, entonces la sentencia de prisión mínima es de 8 meses);
- Al menos $4,000 en multas;
- Suspensión mínima de 1 año de la licencia de conducir;
- Examen de alcohol u otras drogas, educación o tratamiento;
- Mínimo 24 meses de IID (si el DUI involucró solo drogas, el tribunal puede ordenar un IID por 12 meses);
- Un curso de escuela de supervivencia al tráfico; y
- Forfeitura del vehículo
2.3. Transportar a un niño de 14 o menos
Manejar bajo la influencia con un pasajero menor de 15 años de edad es un delito de clase 6 en Arizona. El término de prisión depende del nivel de alcohol en la sangre (BAC) del acusado:
Nivel de BAC |
Tiempo de prisión mínimo obligatorio |
.08% a .149%
(DUI Impair o Per Se) |
Primera ofensa: 10 días
Segunda ofensa: 90 días |
.15% a .199% | Primera ofensa: 30 días
Segunda ofensa: 120 días |
.20% o más | Primera ofensa: 45 días
Segunda ofensa: 180 días |
Además, el acusado enfrenta:
- Por lo menos $4,000 en multas;
- Suspensión mínima de 1 año de la licencia de conducir;
- Examen de alcohol u otras drogas, educación o tratamiento;
- Mínimo 24 meses de IID (si el DUI involucró solo drogas, el tribunal puede ordenar un IID por 12 meses);
- Un curso de supervivencia en el tráfico; y
- Decomiso del vehículo
2.4. Requisito de IID
Manejar bajo la influencia mientras se ordena conducir con un IID es un delito de clase 4 en Arizona. La sentencia incluye:
- Por lo menos $4,000 en multas;
- Suspensión mínima de 1 año de la licencia de conducir;
- Examen de alcohol u otras drogas, educación o tratamiento;
- Mínimo 24 meses de IID (si el DUI involucró solo drogas, el tribunal puede ordenar un IID por 12 meses);
- Un curso de supervivencia en el tráfico; y
- Decomiso del vehículo
2.5. Dirección equivocada
Manejar bajo la influencia mientras se va en la dirección equivocada en una carretera es un delito de clase 4 en Arizona. La castigo incluye:
ass=”new-article”>
3. ¿Cuánto dura la revocación de la licencia?
Un DUI agravado conlleva una suspensión mínima de un año de la licencia. 3 La única forma en que los acusados de DUI pueden mantener su licencia es ganar el caso penal y también el caso administrativo con el Departamento de Vehículos Motorizados de Arizona (MVD).
El caso penal y la audiencia de MVD son procedimientos completamente separados. Las personas que ganan el caso penal todavía enfrentan una suspensión de la licencia si pierden el caso de MVD, y viceversa.
Las audiencias de MVD son más difíciles de ganar que los casos criminales. Esto se debe a que la MVD requiere un estándar bajo de prueba para determinar si el acusado estaba bajo la influencia de alcohol o drogas. Por otro lado, el tribunal criminal requiere un alto estándar de prueba: Más allá de toda duda razonable.
4. ¿Se puede desestimar el caso?
Las siguientes son defensas de muestra que un abogado de DUI de Arizona puede usar para tratar de reducir un cargo de DUI agravado a un cargo de DUI menor o desestimarlo:
- La licencia del acusado no estaba suspendida en el momento del DUI.
- El acusado no tenía dos o más condenas por DUI en los últimos siete años.
- Cualquier pasajero que el acusado transportaba tenía al menos 15 años.4
- El acusado no estaba obligado a conducir con un IID.5
- El acusado no iba en dirección contraria en la carretera.
- No había motivo probable para que el oficial de policía arrestara al acusado.
- El alcoholemetro estaba defectuoso y registró resultados de concentración de alcohol en sangre (BAC) inexactos.
- La ley de aplicación esperó demasiado para administrar la prueba de sangre.
- El acusado no estaba en control físico real del automóvil mientras estaba intoxicado.
- El acusado tenía una condición médica o física que causaba niveles de BAC exageradamente altos.
5. ¿Se puede anular un DUI agravado?
Los acusados de DUI agravado que cumplieron todos sus términos de sentencia pueden solicitar al tribunal que anule la condena por delito.6 Las “anulaciones” alertan a cualquiera que realice una verificación de antecedentes futura, como futuros empleadores, de que el acusado ha terminado con el caso de DUI. Dado que la ley de Arizona no permite sellos de registro ni expungimientos, una anulación es lo mejor que hay.
Contacte a nuestros abogados de defensa de DUI si está enfrentando cargos por DUI / DWI por primera vez o repetidamente. Nuestros abogados de DUI atienden a clientes en todo Arizona, incluidos Phoenix, Scottsdale, Mesa y más.
Referencias Legales
- ARS 28-1383.
- ARS 28-1383; ARS 28-1384.
- ARS 28-1393.
- Ver también State v. Gomez, (Ariz. Ct. App. 2019) 246 Ariz. 237, 437 P.3d 896.
- Ver también State v. James, (Ariz. Ct. App. 2016) 239 Ariz. 367, 372 P.3d 311.
- ARS 13-905, et seq.