Bajo la ley de Arizona, DUI con lesión grave o accidente fatal es el delito en el que las personas conducen bajo la influencia y lesionan gravemente o matan a otra persona. Los fiscales pueden acusar el delito de varias maneras diferentes dependiendo de los hechos del caso, incluyendo como DUI agravado según ARS 28-1383, agresión agravada según ARS 13-1204, peligro según ARS 13-1201 y homicidio involuntario según ARS 13-1103. Una violación de estas secciones del código son delitos graves punibles con años de prisión estatal.

Ejemplos

• lesionar gravemente a un peatón mientras conduce intoxicado.
• operar un vehículo motorizado cuando está borracho y matar a otro conductor en un accidente de automóvil.
• conducir borracho con un grupo de pasajeros en el coche y lesionar a un pasajero después de chocar con un árbol.

Defensas

Los conductores acusados ​​bajo una de las estatutos anteriores pueden desafiar la acusación con una defensa legal. Algunas defensas comunes incluyen que los acusados ​​demuestren que:

• no estaban conduciendo bajo la influencia,
• no actuaron imprudentemente, y/o
• la policía violó uno de sus derechos constitucionales.

Penas

Un DUI con lesión grave o accidente fatal es un delito grave en Arizona (en lugar de un delito delito menor). El delito es punible con:

• custodia en prisión estatal, y/o
• una multa costosa.

En este artículo, nuestros abogados de defensa penal de Phoenix, Arizona / abogados de DUI discutirán qué es la ley bajo estas estatutas, las defensas disponibles si se acusa, las penas por una condena y los delitos relacionados.

1. ¿Cómo define la ley de Arizona el “DUI con lesiones graves o accidente fatal”?

En general, un fiscal debe probar los siguientes elementos para condenar con éxito a un conductor de DUI con lesiones graves o accidente fatal:

1. el acusado condujo o tuvo control físico real de un vehículo mientras estaba bajo la influencia (de alcohol y/o drogas), o
2. el acusado condujo o tuvo control físico real de un vehículo con una concentración de alcohol en la sangre (BAC) por encima del límite legal de 0,08%, y
3. el acusado causó un accidente de DUI que involucró una lesión física grave a otra persona o la muerte de otra parte.¹

Un fiscal puede tener que probar elementos adicionales dependiendo del estatuto específico bajo el cual presenta el caso.

Tenga en cuenta que un fiscal puede acusar este delito de varias maneras diferentes dependiendo de los hechos del caso. Por ejemplo, un fiscal puede acusar el delito como cualquiera de los siguientes cargos penales:

• DUI agravado de Arizona, según ARS 28-1383,
• agresión agravada, según ARS 13-1204,
• exponer a peligro, según ARS 13-1201, y/o
• homicidio involuntario, según ARS 13-1103.

Un DUI agravado es un tipo de DUI grave que implica ciertas circunstancias agravantes.²

Agresión agravada en estos casos es donde un conductor comete intencionalmente agresión a través del uso de un arma mortal o un instrumento peligroso. Las leyes de DUI de Arizona dicen que un vehículo se puede considerar un arma mortal.³

Exponer a peligro es donde un conductor intoxicado conduce imprudentemente y pone a alguien en riesgo de muerte inminente o lesión personal grave.⁴

Homicidio culposo es el delito donde un conductor imprudentemente causa la muerte de otra persona.⁵

2. ¿Hay defensas disponibles?

Sí. Los abogados de DUI recurren a varias estrategias legales para ayudar a los clientes a impugnar los cargos bajo estas leyes. Tres de ellas comunes incluyen que un abogado defensor demuestre que:

1. el acusado no estaba conduciendo bajo la influencia.
2. el acusado no actuó imprudentemente.
3. un oficial de policía violó uno de los derechos constitucionales del acusado.

2.1. No conducir bajo la influencia

Recuerde que en estos casos los acusados solo son culpables si causan lesiones o muertes mientras conducen “bajo la influencia”. Si la policía no realizó una prueba de alcoholemia o una prueba de sangre, un acusado puede desafiar un cargo demostrando que él/ella no estaba intoxicado o bajo la influencia en el momento del accidente.

2.2. No actuar imprudentemente

Esta es una defensa válida para los cargos de peligro o homicidio culposo. Recuerde que ambos delitos requieren que un conductor actúe imprudentemente. Además, “imprudencia” tiene una definición precisa en la ley de Arizona.⁶ Por lo tanto, una defensa es que el acusado demuestre que no cometió un acto imprudente.

2.3. Violación de un derecho constitucional

Los acusados siempre pueden impugnar un cargo de DUI demostrando que la aplicación de la ley violó uno de sus derechos constitucionales. Por ejemplo, tal vez la policía realizó una búsqueda o detención ilegal o detuvo o arrestó al acusado sin causa probable. En estas situaciones, un acusado puede intentar usar la violación para tratar de reducir o incluso eliminar por completo un cargo de DUI.

3. ¿Cuáles son las penas por este delito de DUI?

Las penas por un DUI con una lesión grave o un accidente fatal dependen de qué delito un conductor finalmente sea condenado.

Todos los delitos mencionados anteriormente son delitos graves que conllevan tiempo en prisión estatal (en lugar de tiempo en la cárcel).

La pena de prisión por DUI agravado depende del nivel de BAC del acusado en el momento de la detención:

Nivel de BAC	Tiempo de prisión mínimo obligatorio
.08% a .149% (DUI con alteración o Per Se)	Primera ofensa: 10 días Segunda o subsiguiente ofensa: 90 días
.15% a .199% (DUI extremo)	Primera ofensa: 30 días Segunda o subsiguiente ofensa: 120 días
.20% o más (DUI súper extremo)	Primera ofensa: 45 días Segunda o subsiguiente ofensa: 180 días

Las condenas por agresión agravada suelen conllevar una pena de prisión de cinco años.

El peligro es un delito grave que suele conllevar una pena de prisión de dos años.

Homicidio es un delito de clase 2 que puede llevar a 10 años o más de prisión.

4. ¿Hay delitos relacionados?

Hay tres delitos relacionados con DUI con una lesión grave o un accidente fatal. Estos son:

1. DUI – ARS 28-1381A1,
2. DUI con un pasajero menor de 15 años – ARS 28-1383A3, y
3. DUI con una licencia inválida – ARS 28-1383A1.

4.1. DUI – ARS 28-1381A1

De acuerdo con ARS 28-1381A1, DUI es el delito en el que alguien conduce o tiene el control físico real de un vehículo mientras está bajo la influencia de:

• alcohol,
• drogas,
• una sustancia que libera vapor que contiene una sustancia tóxica, o
• cualquier combinación de licor, drogas o vapor.

A diferencia de los delitos mencionados anteriormente, un DUI por primera vez es un delito menor. Las personas culpables del delito pueden enfrentar:

• tiempo de prisión,
• una revocación de la licencia de conducir de 90 días,
• la instalación de un dispositivo de bloqueo de encendido durante 1 año,
• exámenes de drogas y alcohol, educación o tratamiento,
• curso de supervivencia en el tráfico, y/o
• servicio comunitario.

4.2. DUI con un pasajero menor de 15 años – ARS 28-1383A3

De acuerdo con ARS 28-1383A3, la conducción en estado de ebriedad con un pasajero menor de 15 años es el delito en el que las personas conducen borrachas mientras tienen un pasajero en el vehículo que tiene menos de 15 años.

Una violación de esta ley es un tipo de DUI agravado que puede resultar en una condena por delito grave castigable de acuerdo con la tabla anterior con respecto a los niveles de BAC.

4.3. DUI con una licencia inválida – ARS 28-1383A1

De acuerdo con ARS 28-1383A1, el DUI con una licencia inválida es el delito en el que las personas conducen bajo la influencia después de la suspensión, revocación o cancelación de la licencia de conducir.

Al igual que con cargos de DUI con una lesión grave o un accidente fatal, los acusados ​​pueden impugnar los cargos bajo esta ley con la defensa de que la aplicación de la ley violó uno de sus derechos constitucionales.

Para obtener ayuda adicional…

Para obtener orientación adicional o para discutir su caso con un abogado de defensa penal, le invitamos a contactar nuestro bufete de abogados/despacho de abogados en el Grupo de Derecho Shouse. Nuestro equipo legal ofrece consultas iniciales gratuitas y consejos legales en los que puede confiar.

Nuestros abogados de DUI también representan a clientes en todo el estado de Arizona, incluidos los de Mesa, Chandler, el condado de Maricopa, Scottsdale y Gilbert.