Código de Vehículo 13004.1 VC hace que sea un delito para una persona fabricar o vender tarjetas de identificación falsas o falsificadas del estado de California. La ofensa es una falta castigable con hasta $1000.00 en multas y hasta 24 horas de servicio comunitario, pero sin tiempo de prisión real.
Solo el Departamento de Vehículos Motorizados de California está autorizado para emitir tarjetas de identificación oficiales del estado y licencias de conducir.
13004.1 VC establece que “una persona no debe fabricar o vender un documento de identificación de tamaño y forma sustancialmente similares, o que pretendan conferir los mismos privilegios que las tarjetas de identificación emitidas por el departamento”.
Ejemplos
- Elisa hace tarjetas de identificación falsas y las vende a menores para que puedan comprar alcohol.
- José vende a su amigo una tarjeta de identificación falsa para que el amigo pueda usarla para intentar engañar a una compañía de seguros.
- Barb vende una tarjeta de identificación falsificada a una persona (que no tiene licencia de conducir) para que la persona pueda intentar pasar un punto de control de TSA en el aeropuerto.
Afortunadamente, hay varias defensas legales que una persona puede alegar si se le acusa de un delito bajo esta sección. Estos incluyen demostrar que un acusado:
- no tenía la intención de defraudar;
- actuó bajo coacción; y/o,
- fue arrestado después de una búsqueda y detención ilegal.
Penas
Una violación del Código de Vehículos de California 13004.1 se acusa como un delito menor (en lugar de una felonía de California o una infracción). El delito es castigable con:
- una multa entre $250 y $1,000; y,
- 24 horas de servicio comunitario.
En lugar de estas penas, un juez puede castigar a un acusado con:
- la prisión en el juzgado de condado hasta por un año; y,
- una multa máxima de $1,000.
Nuestros abogados de defensa penal de California explicarán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Qué está prohibido por el Código de Vehículos 13004.1 VC?
- 2. ¿Cuáles son las defensas legales?
- 3. ¿Cuál es la pena por fabricar tarjetas de identificación falsas?
- 4. Delitos relacionados
1. ¿Qué está prohibido por el Código de Vehículos 13004.1 VC?
El Código de Vehículos de California 13004.1 VC dice que es un delito si una persona fabrica o vende una tarjeta de identificación falsa o falsa. 1
La DMV emite tarjetas de identificación, o tarjetas de identificación, a personas de cualquier edad. Las tarjetas se parecen a una licencia de conducir, pero se usan solo para fines de identificación.
Debemos señalar que para que un acusado sea responsable de este delito, debe haber un propósito fraudulento detrás de sus acciones. Esto significa un propósito destinado a engañar o engañar a otra persona. 2
2. ¿Cuáles son las defensas legales?
Una persona acusada puede desafiar la acusación levantando una defensa legal. Una buena defensa a menudo puede reducir un cargo o incluso desestimarse. Tenga en cuenta, sin embargo, que es fundamental que un acusado contrate a un abogado para obtener la defensa más efectiva.
Tres defensas comunes son:
- sin intención de defraudar;
- coacción; y/o,
- búsqueda y detención ilegales.
2.1. Sin intención de defraudar
Recuerde que una persona violó el 13004.1 VC solo si actuaba con propósitos fraudulentos. Es una defensa legal válida, por lo tanto, para que un acusado demuestre que no hizo o vendió una tarjeta de identificación falsa para engañar o engañar a una persona. Por ejemplo, es muy posible que simplemente haya hecho una tarjeta de identificación falsa para darla a otra persona como regalo de broma.
2.2. Coacción
Para entender mejor esta defensa, piense en un caso en el que un ladrón de bancos sostiene a un peatón a punta de pistola y le dice que se suba a un coche en marcha y los lleve.
La coacción es una defensa legal en la que un acusado básicamente dice: “Él me hizo hacerlo”. La defensa se aplica a la situación muy limitada en la que una persona comete un delito (aquí, la fabricación o venta de una tarjeta de identificación), porque alguien amenazó con matarlo si no se cometía el delito.
2.3. Búsqueda y detención ilegales
La Cuarta Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos declara que tenemos el derecho a estar libres de búsquedas y detenciones irrazonables por parte de la policía. Si las autoridades obtienen evidencia de una búsqueda y detención irrazonables o ilegales, esa evidencia puede excluirse de un caso penal. Esto significa que cualquier cargo en el caso podría reducirse o incluso desestimarse.
La regla de la Cuarta Enmienda contra las búsquedas y detenciones irrazonables significa que la policía no puede buscar a una persona o su propiedad a menos que una de las siguientes sea cierta:
- obtuvieron una válida orden de registro de un juez, O
- la búsqueda cae dentro de una de las excepciones al requisito de la orden reconocidas por los tribunales federales y californianos.3
3. ¿Cuál es la pena por fabricar tarjetas de identificación falsas?
Una violación del Código de Vehículos de California 13004.1 se acusa como un delito menor. El delito es castigable con:
- una multa entre $250 y $1,000; y,
- 24 horas de servicio comunitario.4
En lugar de estas penas, un juez puede castigar a un acusado bajo VC 13004.1 con:
- prisión en la cárcel del condado por un año; y,
- una multa máxima de $1,000.5
Tenga en cuenta que en lugar de la cárcel, un juez puede ordenar al acusado probación por delito menor. Esto también se llama “probación resumida” o “probación informal“.
4. Delitos Relacionados
Hay tres delitos relacionados con la fabricación y venta de tarjetas de identificación falsas. Estos son:
- uso ilegal de tarjetas de identificación – VC 13004;
- forjar o falsificar una licencia de conducir o tarjeta de identificación – PC 470 (a); y,
- tener una licencia de conducir o tarjeta de identificación falsa – PC 470 (b)
4.1. Uso ilegal de tarjetas de identificación – VC 13004
Código de Vehículos de California 13004 VC se aplica al uso ilegal de licencias de conducir y tarjetas de identificación.
Los actos prohibidos por el Código de Vehículos 13004 incluyen:
- poseer una tarjeta de identificación cancelada, falsa, alterada fraudulentamente o obtenida fraudulentamente (incluyendo una licencia de conducir de California),
- prestarle a otra persona su tarjeta de identificación o permitir intencionalmente que otra persona la use;
- usar la tarjeta de identificación de otra persona como si fuera la suya;
- permitir el uso ilegal de su tarjeta de identificación;
- crear una tarjeta de identificación falsa, o
- alterar ilegalmente una tarjeta de identificación.6
Una violación de VC 13004 se acusa como un delito menor. Está sancionado con:
- hasta seis meses en la cárcel del condado, y/o
- una multa de hasta $1,000.7
4.2. Fabricar o falsificar una licencia de conducir o tarjeta de identificación – PC 470(a)
Código Penal de California 470(a) PC hace que sea un delito para una persona fabricar o falsificar una licencia de conducir o tarjeta de identificación.
Código Penal 470 PC, la ley de falsificación de California, define “falsificación” como alterar intencionalmente, manipular o crear un documento escrito o instrumento con la intención de obtener un beneficio personal indebido.8
“Falsificación” se define como alterar, manipular o crear una imitación de un artículo con la intención de pasarlo como genuino.
Código Penal 470(a) PC es un delito wobbler, lo que significa que se puede acusar como un delito menor o un delito grave.
Si se acusa como un delito menor, el delito es sancionable con:
- hasta un año en la cárcel del condado; y/o,
- una multa máxima de $1,000.
Si se acusa como un delito grave, el delito es sancionable con 16 meses, o dos o tres años en la prisión estatal de California y una multa máxima de $10,000.
4.3. Tener una licencia de conducir o tarjeta de identificación falsa – PC 470(b)
Código Penal de California 470(b) PC hace que sea un delito mostrar o poseer cualquier identificación falsa, con la intención de usar esa identificación falsa para cometer una falsificación.9
“Intención de usar esa identificación falsa para cometer una falsificación” significa una intención de usar la identificación para cometer fraude, es decir, engañar a otra persona, con el fin de causar pérdida o daño a un derecho legal, financiero o de propiedad.10
La comisión de un delito bajo Código Penal 470(b) es lo que se conoce como un delito “wobbler” de California.
Esto significa que se puede acusar como un delito menor de California o un delito grave de California, dependiendo de las circunstancias.11
Las penas por este delito son hasta un año de cárcel en el condado y/o una multa de hasta $1,000.12
Las posibles penas por delito grave son de dieciséis meses, dos años o tres años de prisión y/o una multa de hasta $10,000.13
Contáctenos para obtener ayuda…
Si usted o alguien que conoce ha sido acusado de fabricar tarjetas de identificación falsas de acuerdo al Código de Vehículos de California 13004.1, le invitamos a que nos contacte para una consulta gratuita. Estamos disponibles las 24 horas del día.
Referencias Legales:
- Código de Vehículos de California 13004.1 VC. Esta sección del código establece: “(a) Una persona no debe fabricar o vender un documento de identificación de tamaño y forma sustancialmente similar, o que pretenda conferir los mismos privilegios que las tarjetas de identificación emitidas por el departamento. (b) Una violación de esta sección es un delito menor sancionado de la siguiente manera: (1) El tribunal impondrá una multa de no menos de doscientos cincuenta dólares ($250) y no más de mil dólares ($1,000), y 24 horas de servicio comunitario, que se servirán cuando la persona no esté empleada o no esté asistiendo a la escuela. Ninguna parte de la multa o el servicio comunitario se suspenderá o se eximirá. (2) En lugar de las penas impuestas en el párrafo (1), el tribunal, a su discreción, puede imponer una pena de prisión de hasta un año y una multa de hasta mil dólares ($1,000). Al ejercer su discreción, el tribunal debe considerar la extensión de la motivación comercial del acusado para el delito. (c) La acusación bajo esta sección no excluirá la acusación bajo cualquier otra disposición aplicable de la ley”.
- People v. Bollaert, 248 Cal. App 4th 699.
- Por ejemplo, Riley v. California (2014) 134 S.Ct. 2473, 2482. (“En ausencia de una orden judicial, una búsqueda es razonable solo si cae dentro de una excepción específica a la exigencia de una orden judicial”).
- Código de Vehículos de California 13004.1(b)(1) VC.
- Código de Vehículos de California 13004.1(b)(2) VC.
- Código de Vehículos de California 13004 VC.
- Código de Vehículos de California 40000.11 VC.
- Código Penal de California 470 PC.
- Código Penal de California 470(b) PC.
- Instrucciones de Jurado Criminal del Consejo Judicial de California (“CALCRIM”) 1921
- Código Penal de California 470b PC.
- Vea lo mismo.
- Vea lo mismo.