ARS § 13-3613 es la ley de Arizona que define el delito de contribuir a la delincuencia de un menor. Cometes este delito cuando participas en un acto que tiende a degradar o dañar la moral, la salud o el bienestar de un niño.

El delito a veces se conoce como “delincuencia contribuyente”. La violación de esta ley es un delito de clase 1 que se castiga con prisión de hasta seis meses.

La ley exacta de ARS § 13-3613 establece que:

A. Una persona que, por cualquier acto, causa, alienta o contribuye a la dependencia o delincuencia de un niño, según lo definido en la sección 13-3612, o que es responsable de ello por cualquier causa, es culpable de un delito de clase 1.

B. El procedimiento y la acusación serán los mismos que en otros casos penales.

C. Cuando la acusación se refiera a la dependencia de un niño o niños, el delito por conveniencia puede denominarse dependencia contribuyente, y cuando la acusación se refiera a la delincuencia de un niño o niños, el delito por conveniencia puede denominarse delincuencia contribuyente.

Ejemplos

• dar cigarrillos y cerveza a un vecino menor de edad.
• un padre que hace llamadas obscenas a una amiga de su hija.
• alentar a un estudiante de 17 años a faltar a la escuela y dejar un trabajo de fin de semana.

Defensas

Los abogados de defensa penal recurren a varias estrategias legales para ayudar a los clientes a defenderse de las acusaciones de delincuencia. Algunas defensas comunes incluyen abogados que muestran que:

• la “víctima” no era menor de edad,
• el acusado no podía controlar razonablemente a un niño, y/o
• el acusado fue acusado falsamente.

Penas

Una violación de ARS 13-3613 es un delito de clase 1 (en lugar de un delito de clase 1). El delito es castigable con:

• custodia en la cárcel por hasta seis meses, y/o
• una multa máxima de $2,500.

En este artículo, nuestros abogados de defensa penal discutirán qué es la ley bajo este estatuto, las defensas disponibles si se acusa, las penas por una condena y los delitos relacionados.

1. ¿Cómo define la ley de Arizona el “contribuir a la dependencia de un menor”?

De acuerdo con las leyes penales de Arizona, las personas son culpables de un delito si cometen un acto que alienta o contribuye a la dependencia o delincuencia de un niño.ⁱ

Algunas definiciones aquí son útiles:

• una “niña” o “menor” significa una persona menor de 18 años, y
• “delincuencia” significa cualquier acto que tiende a degradar o dañar la moral, la salud o el bienestar de un niño.ⁱⁱ

ARS 13-3613 establece varias definiciones de una “persona dependiente“. Algunas de las definiciones más comunes incluyen a una persona menor de 18 años que:

• se encuentra pidiendo limosna,
• es vagabundo o anda entre casas,
• se encuentra sin padre o tutor capaz de ejercer un control parental adecuado sobre la persona dependiente,
• se encuentra visitando la compañía de criminales, vagabundos o prostitutas,
• se encuentra viviendo o estando en una casa de prostitución, o
• es un usuario habitual de alcohol, cigarrillos o drogas.ⁱⁱⁱ

2. ¿Hay defensas para los cargos presentados bajo ARS 13-3613?

Las personas pueden desafiar los cargos penales presentados bajo esta estatuta con una defensa legal/descargo. Tres defensas comunes incluyen que las personas acusadas demuestren que:

1. la “víctima” no era menor.
2. no podían controlar razonablemente a un menor.
3. fueron acusados falsamente.

2.1 No menor

Las personas son culpables bajo esta ley solo si contribuyen a la dependencia o delincuencia de un menor. Además, un menor es una persona menor de 18 años. Por lo tanto, un acusado puede usar la defensa de que, incluso si contribuyó a la delincuencia de una persona, esa persona no tenía menos de 18 años.

2.2 No podían controlar razonablemente a un menor

Un acusado tiene que realmente tomar alguna acción o usar algún aliento para ser encontrado culpable de esta ley. Una persona no es culpable si intentó controlar a un menor de manera razonable, pero el niño se resistió o se fue por su cuenta. Los acusados, entonces, pueden usar la defensa de que, mientras intentaban controlar a un menor, el menor no cedió.

Por ejemplo, considere el escenario en el que un grupo de adolescentes duerme en la casa de alguien y luego se escabulle por la noche para unirse a una fiesta y beber cerveza. Si el padre cuyo hogar los adolescentes durmieron tomó precauciones razonables para evitar que se escaparan (como hacerlos dormir en una habitación de arriba), entonces el padre no es culpable bajo esta ley.

2.3 Acusado falsamente

Desafortunadamente, los menores a menudo acusan falsamente a otros de un delito bajo esta estatuta. Por ejemplo, pueden hacerlo después de entrar en una pelea con un padre o buscando venganza contra alguien que cometió violencia doméstica o abuso infantil. Esto significa que los acusados siempre pueden desafiar un cargo bajo esta estatuta diciendo que fueron acusados injustamente.

3. ¿Cuáles son las penas?

Una violación de ARS 13-3613 es un delito de Clase 1.^iv El delito es sancionable con:

• custodia en la cárcel (en lugar de la prisión estatal) por hasta seis meses, y/o
• una multa de hasta $2,500.

Los jueces también pueden imponer otras penas, como servicio comunitario, probación y restitución.

4. ¿Hay delitos relacionados?

Hay tres delitos relacionados con contribuir a la delincuencia de un menor. Estos son:

1. menor en posesión – ARS 4-244(9),
2. suministro de alcohol a un menor – ARS 4-241, y/o
3. explotación sexual de un menor (pornografía infantil) – ARS 13-3553.

4.1. Menor en posesión – ARS 4-244(9)

Por ARS 4-244(9), menor en posesión es el delito donde alguien menor de edad para beber (por ejemplo, menor de 21 años) compra, recibe, posee o consume una bebida alcohólica.

A las personas que violan esta ley generalmente se les acusa en la corte de menores. Haga clic aquí para obtener información general sobre el Departamento de Menores de Arizona.

Al igual que con las violaciones de ARS 13-3613, las violaciones de esta estatuta son delitos de Clase 1.

4.2 Suministro de alcohol a un menor – ARS 4-241

De acuerdo con ARS 4-241, suministro de alcohol a un menor es el delito donde una persona vende, suministra, dispone o da alcohol, o lo hace ser vendido a alguien menor de 21 años.

Si una persona viola esta estatuta, entonces el fiscal puede acusar a esa parte con ambos:

• suministrar alcohol a un menor, y
• contribuir a la delincuencia de un niño.

4.3 Explotación sexual de un menor (pornografía infantil) – ARS 13-3553

Bajo ARS 13-3553, explotación sexual de un menor es un delito donde las personas:

1. conociendo graban, filman, fotografían, desarrollan o duplican cualquier representación visual de un menor involucrado en conducta sexual, o
2. conociendo distribuyen, transportan, reciben, venden, compran, transmiten o poseen dichas representaciones.

Una violación de esta estatuta es un delito mucho más grave que una violación de ARS 13-3613. La explotación sexual de un menor es un delito de Clase 2 bajo la ley de Arizona que es castigable con hasta 10 años de prisión estatal.

---