ARS § 13-2409 es la ley de Arizona que define el delito de obstrucción de la justicia. Las personas cometen este delito si intentan de manera consciente obstruir, retrasar o impedir la comunicación de información a la policía sobre la comisión de un delito. La mayoría de las violaciones de esta ley son delitos de clase 5 sancionables con más de dos años en prisión estatal.
El lenguaje de ARS § 13-2409 dice lo siguiente:
Toda persona que intente de manera consciente, mediante soborno, engaño, intimidación o fuerza o amenazas de fuerza, obstruir, retrasar o impedir la comunicación de información o testimonio relacionado con la violación de cualquier estatuto penal a un oficial de paz, magistrado, fiscal o gran jurado, o que dañe intencionalmente a otra persona o sus bienes por el hecho de que aquél o cualquier otra persona haya dado tal información o testimonio a un oficial de paz, magistrado, fiscal o gran jurado, es culpable de un delito de clase 5, salvo que sea un delito de clase 3 si la persona comete el delito con la intención de promover, facilitar o ayudar a una pandilla callejera criminal.
Ejemplos
- amenazar con “terminar” a una persona si él/ella le dice a la policía de un delito que involucra el alteración de evidencia.
- sobornar a una persona con $5,000 si él/ella no informa un delito de DUI.
- ofrecer a una persona un regalo favorable en un testamento si él/ella mantiene en secreto un cargo de perjurio.
Defensas
Las personas que enfrentan cargos de obstrucción de la justicia pueden desafiarlo con una defensa legal. Algunas defensas comunes incluyen que los acusados demuestren que:
- fueron acusados falsamente,
- un oficial de policía dio una declaración engañosa, y/o
- la aplicación de la ley violó uno de sus derechos constitucionales.
Penas
Una violación de esta ley penal generalmente es un delito de clase 5 (en lugar de un delito de misdemeanor). El delito es sancionable con:
- custodia en prisión estatal de hasta dos años y seis meses, y/o
- una multa máxima de $150,000.
En este artículo, nuestros abogados de defensa penal discutirán qué es la ley bajo este estatuto, las defensas disponibles si se acusa, las penas por una condena y los delitos relacionados.
¿Cómo define la ley de Arizona la obstrucción de la justicia?
De acuerdo con las leyes de Arizona, las personas son responsables de obstruir la justicia si:
- intentan de manera intencional obstruir, retrasar o impedir la comunicación de información a la policía con respecto a la comisión de un delito, y
- lo hacen mediante soborno, tergiversación, falsificación, intimidación, fuerza o amenazas de fuerza.i
Tenga en cuenta que la violación de esta sección del código penal requiere tres personas: un acusado, un oficial (u otro funcionario especificado) y otro (un informante o testigo potencial).ii
El delito de obstrucción de la justicia también se conoce como “obstrucción de una investigación criminal” o “obstrucción de investigaciones criminales”.
2. ¿Hay defensas para los cargos ARS 13-2409?
Los abogados de defensa penal recurren a varias estrategias legales para impugnar los cargos en estos casos criminales. Tres de los más comunes incluyen que los abogados demuestren que:
- un acusado fue acusado falsamente.
- un agente de la paz dio una declaración engañosa.
- la aplicación de la ley violó uno de los derechos constitucionales del acusado.
2.1 Acusado falsamente
Desafortunadamente, a menudo se acusa falsamente a las personas de obstruir la justicia. Las personas suelen sugerir que otra persona cometió este delito para encubrir sus propias acciones incorrectas. Una defensa es que el acusado demuestre que fue acusado injustamente.
2.2 Declaración engañosa
Al hacer informes de este delito, a veces los agentes de la ley escriben declaraciones engañosas para ayudar a demostrar que un sospechoso cometió un delito. Por lo tanto, los acusados pueden usar la defensa de que la policía exageró los hechos de un caso o ignoró la verdad.
2.3 Violación de un derecho constitucional
Los acusados siempre pueden intentar desafiar los cargos de obstrucción de una investigación criminal demostrando que la aplicación de la ley violó uno de sus derechos constitucionales. Por ejemplo, tal vez la policía:
- realizó una búsqueda o detención ilegal,
- detuvo o arrestó al acusado sin causa probable, o
- coaccionó una confesión.
En estas situaciones, un acusado puede usar la violación para intentar excluir ciertas pruebas del caso o hacer que el caso sea desestimado por completo.
Una violación de esta ley puede resultar en prisión y/o una multa.
3. ¿Cuáles son las penas?
Obstruir la justicia resultará en cargos de delito grave bajo la ley de Arizona. La mayoría de las violaciones de esta ley son delitos de Clase 5 que son castigables con:
- una pena de prisión estatal de hasta dos años y seis meses, y/o
- una multa máxima de $150,000.iii
Si el delito se clasifica como un “delito peligroso“, entonces el delito es castigable con hasta cuatro años de prisión.
Si una persona es culpable de obstruir una investigación criminal y violó la ley para ayudar o asistir a una pandilla callejera criminal, entonces el delito es un delito de clase 3. Un delito de clase 3 es castigable con hasta ocho años y nueve meses en prisión estatal.iv
4. ¿Hay delitos relacionados?
Hay tres delitos relacionados con la obstrucción de la justicia. Estos son:
- soborno – ARS 13-2602,
- extorsión – ARS 13-1804, y
- amenazas e intimidación – ARS 13-1202.
4.1 Soborno – ARS 13-2602
De acuerdo con ARS 13-2602, el soborno es el delito en el que:
- una persona, con intención corrupta, ofrece o acuerda proporcionar algún beneficio a un servidor público o funcionario público, y
- lo hace con la intención de influir en el voto del servidor público o funcionario público.
Tenga en cuenta que a diferencia del soborno, una persona no tiene que mostrar una intención corrupta para ser culpable de obstruir la justicia. La persona solo tiene que actuar con conocimiento.
4.2 Extorsión – ARS 13-1804
Por ARS 13-1804, extorsión es el delito en el que las personas toman o intentan tomar la propiedad de otra persona amenazando con hacer algún acto futuro (como romper el brazo de la “víctima”).
La ley de Arizona trata la extorsión como un delito más grave que la obstrucción de la justicia. La extorsión puede llevar a un delito de clase 2 castigable con más de 12 años en prisión estatal.
4.3 Amenazas e intimidación – ARS 13-1202
Por ARS 13-1202, amenazas o intimidación es el delito en el que las personas amenazan con:
- lesionar físicamente a alguien, o
- causar una grave inconveniencia pública (como una evacuación de edificios).
Si una persona amenaza con lesionar a alguien para evitar la comunicación de un delito, entonces un fiscal podría acusar a la persona de:
- amenazas e intimidación, según ARS 13-1202, y
- obstrucción de investigaciones criminales, según ARS 13-2409.
Referencias legales:
- Estatutos revisados de Arizona 13-2409. En cuanto a la “falsificación” o información falsa, consulte Walker v. Superior Court, 191 Ariz. 424 (1998).
- Walker v. Superior Court, 191 Ariz. 424 (1998).
- ARS 13-2409A.
- Vea lo mismo.