Código de Negocios y Profesiones 4323 BP hace que sea un crimen hacer declaraciones falsas a un farmacéutico para obtener un medicamento. Las declaraciones falsas pueden ser electrónicas o por teléfono. Una condena es un delito menor castigado con hasta 1 año de cárcel y una multa de hasta $1000.00.
El lenguaje de la ley es el siguiente:
4323. Toda persona que, con el fin de obtener algún medicamento, se hace pasar falsamente por médico u otra persona que pueda recetar legalmente el medicamento, o que falsamente representa que está actuando en nombre de una persona que puede recetar legalmente el medicamento, en una comunicación telefónica o electrónica con un farmacéutico, será castigada con prisión en la cárcel del condado por no más de un año.
Ejemplos
- Mientras espera una cita con el médico, un hombre se mete en una computadora de la oficina y envía por correo electrónico una receta a una farmacia para sí mismo, afirmando que está enviando un correo electrónico en nombre del médico.
- Mientras está en un centro de atención de urgencia, una mujer usa un teléfono de trabajo y llama para obtener una receta a su nombre diciendo que es médico.
- Un hombre se mete en una computadora de un hospital y envía por correo electrónico una receta para analgésicos a su nombre, mientras afirma al farmacéutico que es una enfermera que envía un correo electrónico en nombre de un médico.
Defensas
Afortunadamente, hay varias defensas legales que una persona puede presentar si es acusada. Estas incluyen demostrar que la parte acusada:
- no hizo una declaración electrónica o telefónica;
- no hizo una representación que involucrara a un médico; y/o,
- actuó bajo coacción.
Sanciones
Una violación de esta ley se cobra como un delito menor (en oposición a un delito grave o una infracción de California). El crimen es castigado por:
- encarcelamiento en la cárcel del condado por hasta un año; y/o,
- una multa máxima de $1,000.
Nuestros abogados de defensa criminal de California destacarán lo siguiente en este artículo:
- 1. ¿Qué significa hacer una declaración falsa para obtener una droga?
- 2. ¿Existen defensas para el Código de Negocios y Profesiones 4323?
- 3. ¿Cuáles son las sanciones?
- 4. ¿Existen delitos relacionados?
El Código de Negocios y Profesiones 4323 es el delito de hacer declaraciones falsas a un farmacéutico para obtener una droga.
1. ¿Qué significa hacer una declaración falsa para obtener una droga?
El Código de Negocios y Profesiones 4323 BP es la ley de California que se aplica a una persona que hace declaraciones falsas o representaciones falsas para obtener una droga.
Una persona puede violar esta sección del código de dos maneras diferentes.
Primero, es un delito si:
- un acusado falsamente se representa como un médico u otra persona que puede recetar legalmente un medicamento, con el fin de obtener un medicamento; y,
- la representación falsa o declaración falsa se realizó en una comunicación electrónica o telefónica con un farmacéutico.1
En segundo lugar, es un delito si:
- un acusado falsamente se representa como si estuviera actuando en nombre de una persona autorizada legalmente para recetar un medicamento (por ejemplo, un médico), con el fin de obtener un medicamento; y,
- la representación falsa o declaración falsa se realizó en una comunicación electrónica o telefónica con un farmacéutico.2
2. ¿Existen defensas para el Código de Negocios y Profesiones 4323?
Una persona acusada bajo el Código 4323 BP puede impugnar la acusación planteando una defensa legal. Una buena defensa a menudo puede reducir o incluso desestimar un cargo. Sin embargo, tenga en cuenta que es fundamental que un acusado contrate a un abogado para obtener la defensa más efectiva.
Tres defensas comunes son:
- no hay declaración electrónica o telefónica;
- no hay representación que involucre a un médico; y/o,
- coacción.
2.1. No hay declaración electrónica o telefónica
Recuerde que una persona solo puede violar la ley si hace una representación falsa a un farmacéutico ya sea electrónicamente o por teléfono. Esto significa que es una defensa legal para un acusado demostrar que, aunque hizo una declaración falsa, no fue en una comunicación telefónica o electrónica. Esto se aplicaría, por ejemplo, si una persona hizo una representación falsa en una conversación cara a cara.
2.2. No hay representación que involucre a un médico
También recuerde que una persona comete un delito bajo el Código 4323 BP si falsamente se representa como un médico o actúa en nombre de un médico (o una persona autorizada legalmente para recetar un medicamento). Por lo tanto, no hay delito si una declaración o representación no menciona a un médico o una persona que pueda recetar legalmente un medicamento.
2.3. Coacción
Para comprender mejor esta defensa, piense en un caso en el que un ladrón de bancos toma a un peatón como rehén y le dice que se suba a un automóvil en marcha y los lleve lejos.
La coacción es una defensa legal en la que un acusado básicamente dice: “Me obligó a hacerlo”. La defensa se aplica a la situación muy limitada en la que una persona comete un delito (aquí, hacer una declaración falsa para obtener un medicamento), porque alguien lo amenazó con matarlo si no cometía el delito.
Este crimen es castigado con prisión y/o una multa
3. ¿Cuáles son las penas?
Una violación de BP 4323 se considera un delito menor. El crimen es castigado con:
- prisión en la cárcel del condado por hasta un año; y/o,
- una multa máxima de $1,000.3
Tenga en cuenta que en lugar de tiempo en la cárcel, un juez puede ordenar a un acusado que cumpla con una libertad condicional por delito menor. Esto también se conoce como libertad condicional “resumida” o “informal”.
4. ¿Existen delitos relacionados?
Hay tres delitos relacionados con hacer una falsa representación para obtener una droga. Estos son:
- doctor shopping – HSC 11173;
- posesión de un formulario de receta – HSC 11162.5; y,
- falsificación o alteración de una receta – BPC 4324.
4.1. Doctor shopping – HSC 11173
Es un delito en California , según el Código de Salud y Seguridad 11173 HS, que una persona haga doctor shopping para obtener una droga.
El doctor shopping/fraude de recetas de HSC 11173 ocurre cuando un paciente obtiene o intenta obtener una receta para sustancias controladas a través de:
- fraude, engaño, falsificación o subterfugio; o
- la ocultación de un hecho material.4
Una “sustancia controlada” significa cualquier sustancia incluida en las cinco clasificaciones de las leyes federales y leyes de drogas de California.5
El doctor shopping es un delito mixto según la ley de California, lo que significa que puede ser acusado como un delito menor o un delito grave.
El fraude de recetas de delito menor es castigado con hasta un año en la cárcel del condado.6
El fraude de recetas de delito grave conlleva una posible sentencia de cárcel de:
- 16 meses,
- dos años, o
- tres años.7
4.2. Posesión de un formulario de receta – HSC 11162.5
Health and Safety Code 11162.5 HS es la ley de California que rige los formularios de receta falsos en el contexto de sustancias controladas.
HSC 11162.5 hace que sea un delito para una persona falsificar un formulario de receta para una sustancia controlada, o poseer uno con conocimiento.8
El Código de Salud y Seguridad 11162.5 utiliza específicamente el término “formulario de receta” en su lenguaje y no “formulario de receta”. Los términos tienen el mismo significado. Son lo que un profesional médico usa al ordenar o autorizar una receta para una sustancia controlada. Los formularios de receta también se conocen como “papel de receta”.
Una violación del Código de Salud y Seguridad 11162.5 es un tipo de delito “wobbler”, lo que significa que puede ser castigado como un delito menor o un delito grave en California.
Si se acusa como un delito menor, el delito es castigado con:
- encarcelamiento en una cárcel del condado por hasta un año; y/o,
- una multa de hasta $1,000.
Si se acusa como un delito grave, el delito es castigado con encarcelamiento en una cárcel del condado por un período de:
- 16 meses;
- dos años; o,
- tres años.9
4.3. Falsificación o alteración de una receta – BPC 4324
Es un delito en California, según Código de Negocios y Profesiones 4324, falsificar o alterar una receta.
En particular, Código de Negocios y Profesiones 4324 hace que sea un delito para una persona hacer cualquiera de las siguientes cosas:
- falsificar o alterar una receta,
- firmar el nombre de otra persona (ya sea real o ficticio) en una receta, o
- poseer drogas obtenidas con una receta falsificada.10
BPC 4324 es un delito “wobbler” en California, lo que significa que puede ser acusado como un delito menor o un delito grave.
Si se acusa como delito menor, la ofensa puede ser castigada con:
- hasta un año en la cárcel del condado, y/o
- una multa de hasta $1,000.11
Si se acusa como delito grave, las penas incluyen:
- 16 meses, o dos o tres años en la cárcel del condado, y/o
- hasta una multa de $10,000.12
Referencias legales:
- Código de Negocios y Profesiones de California 4323 BPC.
- Ver lo mismo.
- Ver lo mismo. Ver también Código de Negocios y Profesiones 25617.
- Código de Salud y Seguridad de California 11173.
- Ver Código de Salud y Seguridad de California 11007.
- Código de Salud y Seguridad de California 11153.
- Ver lo mismo.
- Código de Salud y Seguridad de California 11162.5.
- Ver lo mismo.
- Código de Negocios y Profesiones de California 4324.
- Ver lo mismo.
- Ver lo mismo.