Obtenga ayuda legal rápida ...

    Normalmente respondemos en 5 minutos.

    Client reviews
    DUI Defense Division

    Movimientos de División de Sangre en Casos de DUI en California

    La ley de California le permite obtener una parte de su muestra de prueba de sangre para DUI para su análisis independiente. Para hacer esto, debe presentar una moción de “división de sangre”.

    Las llamadas “divisiones de sangre” están autorizadas bajo el Título 17 del Código de Regulaciones de California (“CCR”).1 (El Título 17 también autoriza una “división de orina” en el caso poco común de que se realice una prueba de orina para DUI.)2

    Para ayudarlo a comprender mejor las mociones de “división de sangre”, nuestros abogados de defensa de DUI de California discuten a continuación:

    1. ¿Qué es una división de sangre?

    “División de sangre” se refiere a la práctica de California de dividir las muestras de sangre para DUI en dos contenedores. Uno se utiliza para la prueba de alcohol en sangre de las fuerzas del orden. El otro se guarda en caso de que desee que su sangre sea analizada de forma independiente.3

    Esto solo se aplica si eligió (o se le obligó a) realizar una prueba de sangre.4 Muchos conductores eligen dar una muestra de aliento, que no se puede guardar. Esta es la principal ventaja de elegir una prueba de sangre en lugar de una prueba de aliento después de un arresto por conducir ebrio.

    Cuándo se requieren pruebas de sangre

    Está obligado a realizar una prueba de sangre cuando:

    • El oficial tiene una sospecha razonable de que está conduciendo bajo la influencia de drogas (“DUID”)5;
    • No hay disponible una máquina para realizar pruebas de aliento;6 o
    • No puede completar una prueba de aliento (por ejemplo, debido a una condición médica o porque está inconsciente o fallecido).7

    Si no puede realizar una prueba de sangre por motivos médicos, está exento de este requisito.8 Solo se le puede obligar a realizar una prueba de sangre en contra de su voluntad si la policía obtiene una orden judicial.9

    Tenga en cuenta que hay sanciones por negarse a someterse a una prueba química en California, como la suspensión de la licencia de conducir por un año.

    2. Cómo las divisiones de sangre combaten los cargos de DUI

    Las divisiones de sangre pueden ayudar a combatir los cargos de DUI al poner en duda la precisión de los resultados de las pruebas químicas.

    Los resultados de las pruebas químicas obtenidos por la policía se presumen precisos. Por lo tanto, la carga recae en usted para demostrar que no lo son.10

    Casos de DUI “Per Se”

    Las leyes de DUI “per se” de California lo castigan por conducir con un BAC de 0.08% o más. Por lo tanto, una prueba de división de sangre que muestre un BAC por debajo de 0.08% puede crear “duda razonable”.

    El cargo más común de DUI “per se” es el Código de Vehículos 23152(b) – conducir con un BAC de 0.08% o más. Otras leyes de DUI “per se” de California incluyen:

    Casos de DUI “Bajo la influencia”

    Las divisiones de sangre también pueden ser útiles para combatir los cargos de DUI que no se basan en un “límite legal” para el alcohol o las drogas. Estos cargos incluyen:

    Con estos cargos, el fiscal debe demostrar que su conducción fue realmente afectada por el alcohol y/o las drogas. Las pruebas típicas incluyen una mala conducción o un mal desempeño en las pruebas de sobriedad en el lugar.11

    Si su muestra de sangre muestra una discrepancia con la muestra original, puede ser suficiente para desacreditar el argumento de la fiscalía de que estaba bajo la influencia. Quizás, por ejemplo, estaba sufriendo de una condición médica como un coma diabético o una convulsión.12

    mano sosteniendo un porro de marihuana encendido

    Un análisis de sangre independiente verifica la precisión de una prueba de sangre para DUI.

    Cómo los análisis de sangre revelan la mala conducta policial

    Un análisis de sangre puede ayudar a descubrir violaciones de “Título 17” que se pueden utilizar para luchar contra los cargos de DUI en California. Las regulaciones del Título 17 que se rompen comúnmente incluyen:

    • La recolección de la muestra debe ocurrir lo antes posible después del presunto delito.
    • La sangre debe ser recolectada por un técnico o profesional médico autorizado.
    • Debe recolectarse suficiente para permitir un análisis de sangre independiente.
    • La sangre no debe estar contaminada con alcohol de otras fuentes (por ejemplo, de desinfectantes a base de alcohol).
    • El tubo debe tener suficiente anticoagulante y conservante.13

    ¡A veces, los análisis de sangre incluso revelan que su muestra fue cambiada por error con la de otra persona!

    3. ¿Existen análisis de aliento independientes?

    No. Las agencias de aplicación de la ley de California no están obligadas a retener muestras de aliento en casos de DUI.14

    Los oficiales de policía deben informarle que su muestra de aliento no se retendrá para su posterior análisis. De esta manera, puede tomar una decisión informada al elegir entre una prueba de aliento o de sangre.15

    Tenga en cuenta que hay muchas formas de impugnar los resultados de las pruebas de aliento sin una muestra independiente. Por ejemplo, tal vez el alcoholímetro no fue calibrado correctamente, o tal vez la persona que lo calibró dejó vencer su certificación.

    4. ¿Hay divisiones de orina?

    Sí. Las muestras de orina (si las hay) recolectadas en casos de conducir bajo la influencia deben ser retenidas para pruebas independientes. 16 Otros requisitos para las pruebas de orina bajo el Título 17 incluyen:

    • Recolección de la muestra no antes de 20 minutos después de haber vaciado su vejiga por primera vez.
    • Recolección de suficiente orina para que la muestra pueda ser probada al menos dos veces.
    • Retención de la muestra por hasta un año después de su recolección para que se le pueda proporcionar una parte a pedido (equivalente a una división de sangre).17

    Tenga en cuenta que en la mayoría de los casos (como se discutió en la Sección 1, arriba), debe tomar una prueba de aliento o de sangre. Las pruebas de orina se utilizan en casos de DUI solo cuando:

    • otras pruebas no están disponibles o
    • no puede tomar otra prueba por motivos médicos.18
    técnico de laboratorio sosteniendo un recipiente de muestra de orina

    Los movimientos de “división de sangre” también se pueden utilizar para volver a probar muestras de orina de DUI (pero no muestras de aliento).

    5. Movimientos de división de sangre

    Un movimiento de “división de sangre” comienza con su abogado solicitando informalmente al fiscal una parte de la muestra. El fiscal generalmente aceptará esta solicitud. 19

    Si el fiscal se niega o no entrega la división de sangre dentro de los 15 días, el tribunal puede ordenar al fiscal que lo haga.20

    El tribunal también puede disciplinar a un fiscal por no entregar la división. Esta disciplina puede incluir:

    • Procedimientos por desacato contra el fiscal,
    • Informar al jurado del retraso, o
    • Impedir que el fiscal utilice los resultados de la prueba química en el juicio.21

    Tenga en cuenta que no hay sanción por obtener una división de sangre y no hacerla analizar. Sin embargo, ya sea que obtenga la muestra reanalizada o no, el fiscal puede presentar el resultado original en el juicio.

    6. ¿Pueden las divisiones de sangre perjudicar mi defensa?

    No. Es cierto que una división de sangre podría arrojar resultados que no lo ayuden. Por ejemplo, las pruebas independientes pueden confirmar la precisión de la prueba original. O incluso podría mostrar un BAC más alto que el informado por el laboratorio de policía.

    Sin embargo, los nuevos resultados obtenidos del análisis de sangre son tu evidencia. A diferencia de la acusación, no estás obligado a revelar evidencia que sea favorable al otro lado.23

    En resumen, una moción de división de sangre puede no ayudar a tu defensa, pero tampoco puede perjudicarla.

    Lecturas adicionales

    Para obtener información más detallada, consulta estos artículos académicos:

    Referencias legales:

    1. 17 Código de Regulaciones de California (“CCR”) 1219.1(f). 17 CCR 1219.1 establece:“(a) Las muestras de sangre se recogerán mediante venopunción de individuos vivos tan pronto como sea posible después de un presunto delito y se procesarán de acuerdo con la Sección 23158 del Código de Vehículos. (b) No se utilizará alcohol u otro desinfectante orgánico volátil para limpiar la piel donde se va a recoger una muestra. Ejemplos de desinfectantes acuosos adecuados incluyen: povidona yodada acuosa (Betadine) o cloruro de benzalconio acuoso (cloruro de zefirán).(c) Las muestras de sangre de individuos vivos se recogerán utilizando agujas y jeringas hipodérmicas estériles y secas, o utilizando recipientes de vacío limpios y secos con agujas estériles. Si se utilizan equipos reutilizables, no se limpiarán ni se guardarán en alcohol u otros solventes orgánicos volátiles.(d) La muestra de sangre se depositará en un recipiente limpio y seco que se cerrará con un tapón inerte.(1) No se utilizará alcohol u otro solvente orgánico volátil para limpiar el recipiente.(2) La sangre se mezclará con un anticoagulante y un conservante.(e) Cuando se recogen muestras de sangre para análisis forense de alcohol post mortem, se tomarán todas las precauciones prácticas para garantizar una muestra no contaminada, como:(1) Las muestras se obtendrán antes de comenzar cualquier procedimiento de embalsamamiento. No se recogerán muestras de sangre del efluente del sistema circulatorio durante la inyección arterial de líquido de embalsamamiento.(2) Se tomarán precauciones para evitar la contaminación por alcohol del tracto gastrointestinal directamente o por difusión. La muestra se tomará de una vena principal o del corazón.(3) Las muestras de sangre post mortem se mezclarán con un anticoagulante y un conservante.(f) Con el fin de permitir el análisis por parte del acusado, la porción restante de la muestra se conservará durante un año después de la fecha de recogida.(1) En los casos de médico forense/coronel, las muestras se conservarán durante al menos 90 días después de la fecha de recogida.(2) Siempre que se solicite una muestra para su análisis por parte del acusado y quede suficiente muestra, el laboratorio forense, la agencia de aplicación de la ley o la oficina del médico forense/coronel que tenga la muestra original seguirá en posesión de la misma, pero proporcionará al acusado una porción de la muestra restante en un recipiente limpio junto con una copia o transcripción de la información de identificación que figura en el recipiente original de la muestra.”
    2. California Código de Vehículos 23612(a)(2)(A): “Si la persona es arrestada legalmente por conducir bajo la influencia de una bebida alcohólica, la persona tiene la opción de elegir si la prueba será de su sangre o aliento y el oficial deberá informarle a la persona que tiene esa opción. Si la persona arrestada es incapaz, o declara ser incapaz, de completar la prueba elegida, la persona deberá someterse a la prueba restante. Si una prueba de sangre o aliento, o ambas, no están disponibles, entonces se aplica el párrafo (2) de la subdivisión (d) [prueba de orina].” Ver también Código de Vehículos 23612(a)(2) (C): “Una persona que elige someterse a una prueba de aliento también puede ser solicitada a someterse a una prueba de sangre si el oficial tiene causa razonable para creer que la persona estaba conduciendo bajo la influencia de una droga o la influencia combinada de una bebida alcohólica y una droga y si el oficial tiene una clara indicación de que una prueba de sangre revelará evidencia de que la persona estaba bajo la influencia. El oficial deberá declarar en su informe los hechos en los que se basa esa creencia y esa clara indicación. El oficial deberá informar a la persona que está obligada a someterse a una prueba adicional. La persona deberá someterse y completar una prueba de sangre. Si la persona arrestada es incapaz de completar la prueba de sangre, la persona deberá someterse y completar una prueba de orina.” Ver también Código de Vehículos 23612 (b): “Una persona que padece hemofilia está exenta de la prueba de sangre requerida por esta sección, pero deberá someterse y completar una prueba de orina.” Ver también Código de Vehículos 23612 (c): “Una persona que padece una afección cardíaca y está usando un anticoagulante bajo la dirección de un médico y cirujano con licencia está exenta de la prueba de sangre requerida por esta sección, pero deberá someterse y completar una prueba de orina.”
    3. 17 Código de Regulaciones de California 1219.1(f)(2).
    4. Código de Vehículos 23612(a)(2)(A), nota al pie **.
    5. Código de Vehículos 23612(a)(2) (C), nota al pie **. Ver también Código de Vehículos 23152(f) – Conducir bajo la influencia de drogas.
    6. Código de Vehículos 23612 (a) (1) (A): “Se considera que una persona que conduce un vehículo de motor ha dado su consentimiento para la prueba química de su sangre o aliento con el fin de determinar el contenido alcohólico de su sangre, si es detenido legalmente por un delito supuestamente cometido en violación de la Sección 23140, 23152 o 23153. Si una prueba de sangre o aliento, o ambas, no están disponibles, entonces el párrafo (2) de la subdivisión (d) se aplica… (d)… (2): “Si una prueba de sangre o aliento no está disponible según lo dispuesto en el subpárrafo (A) del párrafo (1) de la subdivisión (a), o según lo dispuesto en el subpárrafo (A) del párrafo (2) de la subdivisión (a), o según lo dispuesto en el párrafo (1) de esta subdivisión, la persona deberá someterse a la prueba restante para determinar el porcentaje, en peso, de alcohol en su sangre. Si tanto la prueba de sangre como la de aliento no están disponibles, se considerará que la persona ha dado su consentimiento para la prueba química de su orina y deberá someterse a una prueba de orina”. Consulte también el Código de Vehículos 23612 (a) (3): “Si la persona es detenida legalmente por un delito supuestamente cometido en violación de la Sección 23140 [DUI para menores de edad], 23152 [DUI] o 23153 [DUI que causa lesiones], y, debido a la necesidad de tratamiento médico, la persona es transportada primero a un centro médico donde no es factible administrar una prueba específica o obtener una muestra específica de su sangre o aliento, la persona tiene la opción de elegir entre las pruebas disponibles en el centro al que ha sido transportada. En ese caso, el oficial deberá informar a la persona sobre las pruebas disponibles en el centro médico y que su elección se limita a esas pruebas disponibles”.
    7. Código de Vehículos 23612 (a) (5): “Se considera que una persona que está inconsciente o en una condición que le impide negarse no ha retirado su consentimiento y se puede administrar una o varias pruebas, independientemente de si se le informa o no que su negativa a someterse a la prueba o la no finalización de la misma resultará en la suspensión o revocación de su privilegio para operar un vehículo de motor. Se considera que una persona que ha fallecido no ha retirado su consentimiento y se puede administrar una o varias pruebas bajo la dirección de un oficial de policía”.
    8. Código de Vehículos 23612 (b) y (c), nota al pie **.
    9. Consulte Schmerber v. California (1966) 384 U.S. 757, 86 S.Ct. 1826, 16 L.Ed.2d 908.
    10. Consulte Coffey v. Shiamoto (2015) 60 Cal.4th 1198, 185 Cal.Rptr.3d 538,345 P.3d 896.
    11. Instrucciones del Jurado Penal de California (CALCRIM) 2110: “El acusado está acusado… de conducir bajo la influencia de (una bebida alcohólica / [o] una droga) [o bajo la influencia combinada de una bebida alcohólica y una droga] [en violación de la sección 23152(a) del Código de Vehículos]. Para probar que el acusado es culpable de este delito, el Fiscal debe probar que: 1. El acusado condujo un vehículo; Y 2. Cuando (él / ella) condujo, el acusado estaba bajo la influencia de (una bebida alcohólica / [o] una droga) [o bajo la influencia combinada de una bebida alcohólica y una droga]. “
    12. Ver Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas, “Efectos de la marihuana – con y sin alcohol – en el rendimiento de la conducción”, 23 de junio de 2015.
    13. 17 CCR 1219.1, nota final **.
    14. California v. Trombetta (1984) 467 U.S. 479 (sostiene que la falta de retención de muestras de aliento no viola los derechos constitucionales del debido proceso de un acusado – ver el artículo sobre Mociones Trombetta en casos penales de California).
    15. People v. Mills (1985) 164 Cal.App.3d 652; In re Garinger (1987) 188 Cal.App.3d 1149.
    16. 17 CCR 1219.2: “(a) Una muestra de orina de una persona viva será una muestra recogida no antes de veinte minutos después de la primera micción. (b) La muestra se depositará en un recipiente limpio y seco que también contenga un conservante. (c) Con el fin de permitir el análisis por parte del acusado, la porción restante de la muestra se conservará durante un año después de la fecha de recogida. (1) Siempre que se solicite una muestra para su análisis y quede suficiente muestra, el laboratorio forense, la agencia de aplicación de la ley o la oficina del médico forense / médico forense en posesión de la muestra original continuará dicha posesión, pero proporcionará al acusado una porción de la muestra restante en un recipiente limpio junto con una copia o transcripción de la información de identificación que figura en el recipiente original de la muestra.
    17. Igual. ** 17 CCR 1219.2
    18. Código de Vehículos 23612 (b) y (c), nota final **.
    19. La ley de California requiere que los fiscales revelen todas las pruebas obtenidas en una investigación penal al (los) acusado(s). Ver Código Penal 1054.1(c) y Código Penal 1054.5(b).
    20. Código Penal 1054.5(b) PC.
    21. Igual. ** Código Penal 1054.5(b) PC
    22. Esto está permitido por el Código de Vehículos 23612(a)(2)(C). Ver nota final 2.
    23. Código Penal 1054.3(a) PC.

      Formulario de contacto

      Normalmente respondemos en 5 minutos.

      24/7 Ayuda: