“Violencia doméstica por batería” (abreviado “BDV“) ocurre cuando alguien usa fuerza física ilegal contra su pariente, cónyuge actual o anterior o pareja de citas. Sin embargo, cualquier contacto corporal que sea accidental o de otra manera involuntario no es un delito bajo la ley de violencia doméstica de Nevada.

En este artículo, nuestros abogados de violencia doméstica de Las Vegas explican la definición legal del delito de violencia doméstica por batería de Nevada. Siga leyendo para conocer lo que califica como BDV y cómo difiere del delito más general de batería de Nevada.

Los elementos de BDV

El delito de violencia doméstica por batería, que puede llamarse “abuso doméstico” o “violencia doméstica” según la ley de Nevada, tiene tres componentes principales:

1. Usar fuerza física ilegal sobre otra persona,
2. La fuerza física es intencional, y
3. La fuerza física ocurre entre personas en una relación íntima, familiar o doméstica.¹

Cada uno de estos elementos de la ley de BDV de Nevada se discuten en detalle a continuación.

1) Fuerza física ilegal

Como suena, la fuerza física ilegal es tocar el cuerpo de otra persona de una manera agresiva o no deseada. Los ejemplos comunes incluyen:

• Golpear
• Pegar
• Golpear
• Aplastar
• Aprietar
• Empujar
• Empujar
• Ahogar
• Morder
• Cortar
• Quemar
• Envenenar
• Escupir
• Tirar de la ropa de una persona
• Cualquier otro contacto no invitado, como derramar una bebida en una persona
• Contacto indirecto (como golpear un coche ocupado con un bate)
• Violencia doméstica por estrangulamiento

Tenga en cuenta que la fuerza física no tiene que resultar en una lesión para que califique como batería (NRS 200.481).² Lo que hace que la fuerza física sea susceptible de ser procesada como “batería” es cuando el sospechoso actúa intencionalmente…

2) El requisito de intención

La ley de violencia doméstica por batería de Nevada criminaliza solo actos intencionales de fuerza física ilegal. Los accidentes honestos, como una persona que abre una puerta y no se da cuenta de que su cónyuge estaba justo al otro lado de la puerta, no califican como BDV.

Tenga en cuenta que el requisito de intención de BDV no tiene nada que ver con si el acusado pretendía lastimar a alguien; lo único que importa es si él / ella tenía la intención de cometer el acto que lastimó a la víctima. El abogado de violencia doméstica de North Las Vegas, Michael Becker, ilustra esta distinción:

Jackie en Las Vegas está enojada con su novio y tira un plato cerca de sus pies. El plato se rompe, causando fragmentos que laceran su pierna. Si es atrapado, Jackie podría ser detenido en el Centro de Detención del Condado de Clark por BDV por lanzar intencionalmente el plato a los pies de su novio.

Es irrelevante que Jackie, en el ejemplo anterior, no tuviera la intención de lastimar a su novio y solo quisiera mostrarle cuán enojada estaba. Todos los tribunales de Nevada se preocupan por que Jackie lanzara intencionalmente el plato a sus pies y que una persona razonable debería haber previsto que el lanzamiento del plato resultaría en fragmentos que golpearían a él.

3) Relaciones domésticas

El último componente de la ley de BDV de Nevada es que el sospechoso tenga una de las siguientes relaciones con la presunta víctima:

• Cónyuges (actuales o anteriores),
• Parejas de citas (actuales o anteriores),
• Co-padres de un niño,
• Tutor legal o custodio designado de un menor, o
• Familia (por sangre o matrimonio) excepto hermanos o primos (a menos que estén en una relación de custodia o tutela entre ellos)

Por lo tanto, un acto idéntico de violencia puede ser procesado como el delito de batería o el delito de violencia doméstica según la relación entre el acusado y la víctima. El abogado de violencia doméstica de Las Vegas, Neil Shouse, da un ejemplo:

Anna en Henderson presta dinero a su esposa Betty y a la mejor amiga de Betty, Carla. Después de que Betty y Carla no le paguen, Anna se enfurece y les da una bofetada a ambas. Si es atrapada, Anna podría ser detenida en el Centro de Detención de Henderson por batería, así como por violencia doméstica.

Aunque Anna, en el ejemplo anterior, golpeó a Betty y a Carla de la misma manera con la misma fuerza, enfrenta dos cargos diferentes debido a sus respectivas relaciones. Como esposa de Betty, Anna puede ser responsable de BDV. Pero como Anna no tiene ninguna relación familiar, romántica o doméstica con Carla, Anna será acusada de batería simple por golpearla.

El escenario típico de violencia doméstica de batería en Nevada

Muchos casos de violencia doméstica comienzan con dos personas en un hogar que tienen una discusión verbal que se vuelve física. Luego, la presunta víctima o un testigo marca el 911, y la policía llega al lugar. La policía luego hace preguntas y toma declaraciones del acusador y los testigos.

Dependiendo de las circunstancias, la policía también puede fotografiar cualquier lesión aparente. Finalmente, hacen un juicio sobre quién comenzó la pelea y lo arrestan.

Nota que la policía de Nevada a menudo hace un arresto en los casos presuntos de BDV incluso si no hay lesiones y la víctima se retracta.³ Si los fiscales deciden presentar cargos después de un arresto, pueden intentar usar lo siguiente como evidencia en contra del acusado:

• Testimonio de la víctima o testigo
• Grabaciones de la llamada 911
• Fotografías u otras pruebas médicas de lesiones
• Cualquier admisión que el acusado pueda haber hecho

También tenga en cuenta que si el presunto agresor huye después del arresto, la policía de Nevada tiene 24 horas para arrestarlo sin primero obtener una orden judicial. (Aprenda sobre limpiar órdenes de arresto.)

¿Arrestado por BDV? Llame a un abogado…

Si ha sido acusado del “delito de violencia doméstica en Nevada”, llame a nuestros abogados de defensa penal de Las Vegas para una consulta. Es posible que podamos negociar los cargos a un delito menor o una exoneración completa.

Representamos a clientes en todo Nevada, incluyendo Las Vegas, Henderson, el condado de Washoe, el condado de Clark, Reno, Carson City, Laughlin, Mesquite, Bunkerville, Moapa, Elko, Pahrump, Searchlight, Beatty y Tonopah.

• Vuelva a nuestra página principal sobre ley de violencia doméstica por batería.
• Aprenda sobre defensas de violencia doméstica por batería.
• Aprenda sobre penas de violencia doméstica por batería.
• Aprenda sobre sellado de registros criminales de violencia doméstica por batería.

 

---

¹NRS 200.485 – Batería que constituye violencia doméstica.

²NRS 33.018 – Actos que constituyen violencia doméstica.

³NRS 171.137 – Arresto requerido para sospecha de batería que constituye violencia doméstica; excepciones.