En Nevada, se le puede acusar de conducir bajo la influencia de drogas (DUID) si se le atrapa manejando bajo la influencia de una droga intoxicante como la cocaína, la metanfetamina o la codeína. El delito se castiga en gran medida de la misma manera que un DUI de alcohol.
Los acusados por primera vez de delito menor generalmente pueden evitar la cárcel si pagan la multa y asisten a la escuela de DUI y a un panel de impacto de la víctima. Y generalmente pueden seguir manejando siempre que instalen un dispositivo de bloqueo de encendido en sus vehículos.
Manejar bajo la influencia de drogas es ilegal en Nevada incluso si las drogas son legales o se obtienen con una receta médica. Y a diferencia de los conductores sospechosos de estar borrachos, a los conductores sospechosos de estar bajo la influencia de drogas se les exige que se sometan a una prueba de sangre (en lugar de poder elegir entre una prueba de sangre o de aliento). También enfrentan cargos adicionales como posesión ilegal de drogas (NRS 453.336) si hay narcóticos en el vehículo.
En este artículo, nuestros abogados de DUI de Las Vegas discuten:
- 1. ¿Qué es conducir bajo la influencia de drogas en Nevada?
- 2. ¿Se requieren pruebas de sangre después de un arresto?
- 3. ¿Iré a la cárcel?
- 4. ¿Perderé mi licencia?
- 5. ¿Puede DUID reducirse a manejo temerario?
- 6. ¿Cómo puedo combatir los cargos?
- 7. ¿Los inmigrantes serán deportados?
- 8. ¿Cuándo puedo sellar mi registro?
1. ¿Qué es conducir bajo la influencia de drogas en Nevada?
La definición legal de Nevada de conducir bajo la influencia de una sustancia controlada es o bien:
- Conducir después de ingerir, inhalar o inyectar “un producto químico, veneno o solvente orgánico, o cualquier compuesto o combinación de estos, hasta un grado que haga que la persona sea incapaz de conducir de forma segura o ejercer el control físico real de un vehículo”. O
- Conducir “con una cantidad de una sustancia prohibida en su sangre o orina que sea igual o mayor a”:
| Orina | Sangre | |
| Nanogramos | Nanogramos | |
| Sustancia prohibida | por mililitro | por mililitro |
| (a) Anfetamina | 500 | 100 |
| (b) Cocaina | 150 | 50 |
| (c) Metabolito de cocaína | 150 | 50 |
| (d) Heroína | 2,000 | 50 |
| (e) Metabolito de heroína: | ||
| (1) Morfina | 2,000 | 50 |
| (2) 6-monoacetilmorfina | 10 | 10 |
| (f) Ácido lisérgico dietilamida | 25 | 10 |
| (g) Marihuana (solo para los terceros o sucesivos DUI en un período de siete años) | no hay prueba de orina, solo sangre | 2 |
| (h) Metabolito de marihuana (solo para los terceros o sucesivos DUI en un período de siete años) | no hay prueba de orina, solo sangre | 5 |
| (i) Metanfetamina (Meth) | 500 | 100 |
| (j) Fenclicidina | 25 | 10 |
Por lo tanto, es ilegal per se operar un vehículo motorizado con sangre o orina que contenga la cantidad prohibida mínima de drogas, incluso si la persona está conduciendo de forma segura y no está afectada.
Tenga en cuenta que no hay diferencia si la droga es una sustancia controlada ilegal, un medicamento con receta como Ambien o Vicodin, un medicamento de venta libre como Nyquil, o cualquier otra sustancia que pueda hacer que el conductor pierda el control del automóvil o conduzca de forma insegura. 1 Consulte nuestros artículos relacionados DUI de marihuana, DUI de medicamentos con receta y DUI de metanfetamina.
2. ¿Se requieren pruebas de sangre después de un arresto?
Sí, los sospechosos de DUID en Nevada están obligados a proporcionar una muestra de sangre después de un arresto. Los sospechosos de DUID no pueden elegir tomar una prueba de aliento porque los alcohómetros miden solo BAC (contenido de alcohol en sangre), no el contenido de drogas.
Cuando los conductores son detenidos inicialmente bajo sospecha de conducir bajo la influencia, el oficial puede ordenarles que realicen pruebas de sobriedad en el campo (FST) y que tomen una prueba de aliento preliminar (PBT). Fallar en las pruebas de sobriedad en el campo pero pasar la prueba de aliento es una señal para el cumplimiento de la ley de que el conductor puede estar bajo la influencia de narcóticos en lugar de alcohol. En ese punto, la policía puede llamar a oficiales con entrenamiento especializado en evaluación de reconocimiento de drogas (DRE) para que tomen el control de la investigación y determinen si existe motivo probable para un arresto.
Todos los conductores de Nevada se asumen que han dado su consentimiento implícito para someterse a una prueba de sangre y/o orina si alguna vez son detenidos bajo sospecha de conducir bajo la influencia de drogas. Cuando los conductores se niegan a realizar una prueba de sangre con el fin de determinar el DUID, la policía confiscará su licencia de conducir y usará una fuerza razonable como restringirlos para que se administre la prueba por un profesional médico. Una negativa a realizar la prueba química también puede usarse en contra del acusado como evidencia en un juicio criminal.2
De acuerdo a la ley de DUI de Nevada, conducir con una alteración debido a la ingesta de narcóticos es castigado de la misma manera que conducir bajo la influencia de alcohol.
3. ¿Iré a la cárcel?
Es raro que una persona vaya a la cárcel por una primera infracción de DUID en Nevada. Pero la cárcel es obligatoria para cualquier condena sucesiva a menos que el acusado sea admitido en el programa de rehabilitación Corte de DUI. Las penas por DUID son virtualmente idénticas a las penas por conducir bajo la influencia de alcohol, y aumentan con cada infracción sucesiva. No importa si las infracciones anteriores involucraron alcohol en lugar de drogas:
| Infracción de DUID |
Sentencia penal en Nevada |
| 1er DUI (dentro de los 7 años) | Delito menor:
|
| 2do DUI (dentro de los 7 años) | Delito menor:
Es posible que se pueda hacer Corte de DUI Misdemeanor en lugar de la cárcel. |
| 3er DUI (dentro de 7 años) | Delito de categoría B:
Es posible que se pueda hacer Corte de DUI Felony en lugar de la prisión. |
| DUI que cause daño corporal sustancial o muerte (NRS 484C.430) | Delito de categoría B:
Tenga en cuenta que si el conductor tiene tres o más antecedentes de DUI, entonces un DUI fatal se acusará como homicidio vehicular (NRS 484C.440) – un delito de categoría A. La pena de prisión se incrementa a 25 años o una sentencia de por vida, con la posibilidad de libertad condicional después de 10 años. |
4. ¿Perderé mi licencia?
Las personas arrestadas por DUID en Nevada generalmente pueden seguir conduciendo hasta que los resultados de la prueba de sangre vuelvan positivos, lo que puede tardar semanas. Cuando los acusados reciban la notificación de la DMV por correo, deben pedirle a su abogado de inmediato que soliciten una audiencia para impugnar la suspensión.
Los acusados pueden seguir conduciendo hasta que el juez de la audiencia de la DMV decida en contra del acusado. Si los acusados no solicitan una audiencia, la suspensión de la licencia comenzará en la fecha especificada en la carta de la DMV, generalmente dentro de siete días.
La duración de la suspensión de la licencia DUID es la misma que en los casos de DUI, y aumenta con cada delito sucesivo. Tenga en cuenta que no importa si los delitos anteriores involucraban drogas o alcohol.
| Delito de DUI |
Duración de la revocación de la licencia de conducir de Nevada |
| Primer delito (dentro de los 7 años) | 185 días, aunque es posible que pueda seguir conduciendo de inmediato con un dispositivo de bloqueo de encendido. |
| Segundo delito (dentro de los 7 años) | 1 año, sin reinstalación temprana disponible |
| Tercer delito (dentro de los 7 años) o cualquier otro delito grave de DUI | 3 años, aunque los acusados pueden volver a conducir después de 1 año con un dispositivo de bloqueo de encendido.5 |
Tenga en cuenta que cada arresto por DUI comienza dos casos:
- el caso de DMV, y
- el caso penal.
Incluso si los acusados ganan el caso de DMV, aún perderán su licencia si pierden el caso penal. La única forma de evitar una suspensión de licencia es ganar ambos casos.
5. ¿Puede DUID reducirse a manejo temerario?
Es posible, especialmente si el abogado defensor puede mostrar a los fiscales que la evidencia del estado es cuestionable. La principal ventaja de reducir un DUID por primera vez a manejo temerario (NRS 484B.853) es que cualquier futuro arresto por DUI contará como un delito por primera vez, no como uno sucesivo.
Otra ventaja es que una condena por manejo temerario se puede sellar del registro criminal del acusado después de solo un año una vez que el caso se cierra. Los DUIDs menores deben permanecer en el registro del acusado durante siete años.6
Aprenda cómo reducir un DUI a manejo temerario en Nevada.
Manejar bajo los efectos de la marihuana es ilegal a pesar de que Nevada permite poseer hasta una onza de marihuana recreativa.
6. ¿Cómo puedo combatir los cargos?
Dependiendo del caso y la evidencia disponible, tres posibles defensas en casos de DUI con drogas son:
- Mala conducta policial. Quizás el oficial de policía no tuviera sospecha razonable para realizar la parada de tráfico original. O quizás la policía administró incorrectamente las pruebas de sobriedad en el campo. En muchos casos, los errores policiales podrían ser suficientes para que se retire la acusación de DUID.
- Resultados de sangre inexactos. Los abogados de defensa criminal investigan cada aspecto de la extracción de sangre, incluida la cadena de custodia de las muestras y si los técnicos de laboratorio tenían certificación actual. Si hay alguna duda de que los resultados de la prueba de sangre pudieran haber sido comprometidos, el fiscal podría aceptar retirar la acusación.
- No hay DUID. Quizás el acusado no comenzó a ingerir drogas hasta después de ser detenido por la policía. O si hubo un accidente, quizás el acusado no comenzó a tomar drogas hasta después de salir del auto. Si el abogado de defensa puede demostrar que cualquier uso de drogas ocurrió después de que el acusado dejó de conducir, la acusación de DUID no puede sostenerse.
Tenga en cuenta que no es una defensa para ninguna acusación de DUI que el acusado estuviera conduciendo de forma segura y no pareciera estar afectado. Siempre que los conductores tengan cantidades ilegales de drogas en su sangre, están cometiendo DUID.
7. ¿Los inmigrantes serán deportados?
Manejar bajo la influencia generalmente no es una delito deportable. Pero cuando las drogas están involucradas, las cosas son menos seguras.7 Por lo tanto, los no ciudadanos acusados de DUID deben comunicarse con un abogado experimentado para luchar para que la acusación sea retirada o reducida.
8. ¿Cuándo puedo sellar mi registro?
Una condena por DUID de delito menor en Nevada puede sellarse siete (7) años después de que el caso se cierre. Pero si la condena por DUID es una felonía, debe permanecer en el registro de la persona para siempre.
Mientras tanto, cualquier cargo que sea desechado puede sellarse inmediatamente.8 Aprenda cómo sellar registros criminales.
Llame a nuestros abogados de defensa criminal de Las Vegas para obtener consejos legales sobre su caso de DUI en Nevada.
Nuestros abogados de defensa criminal ofrecen consultas en Las Vegas, Henderson, Reno y en todo el condado de Clark en el estado de Nevada.
Ve nuestros artículos relacionados, ¿Pueden las fuerzas del orden realizar una extracción forzosa de sangre en un arresto por DUI en Nevada? y ¿Cuál es la diferencia entre DWI y DUI en Nevada?
¿En California? Ve nuestro artículo sobre DUI de drogas.
¿En Colorado? Ve nuestro artículo sobre DUI de drogas.
Referencias legales
- NRS 484C.110. Ver también Whisler v. State, (2005) 121 Nev. 401, 116 P.3d 59, 121 Nev. Adv. Rep. 40.
- NRS 484C.160; NRS 484C.150. Ver también State v. Jones, (1995) 111 Nev. 774, 895 P.2d 643, 111 Nev. Adv. Rep. 76.
- NRS 484C.400.
- NRS 484C.430.
- NRS 483.460.
- NRS 179.245.
- INA 237(a)(2)(B)(ii); 8 USC 1227(a)(2)(B)(ii).
- NRS 179.245; NRS 179.255.