En Colorado, un delito grave es la categoría más grave de delito penal. Por definición, un delito grave es un delito castigable con una sentencia de al menos un año en la cárcel estatal y/o una multa significativa.
Pero es posible que se sirva probation en lugar de prisión para ciertos delitos. Hay seis clases de delitos graves y cuatro niveles de delitos por drogas.
En este artículo, nuestros abogados de defensa penal de Denver Colorado discuten:
- 1. ¿Qué son los delitos graves en Colorado?
- 2. ¿Cuáles son las penas?
- 3. ¿Los acusados tienen derecho a un juicio por jurado?
- 4. ¿Cuál es el plazo de prescripción para presentar cargos penales?
- 5. ¿Los acusados inmigrantes pueden ser deportados?
- 6. ¿Qué derechos pierden los delincuentes en Colorado?
- 7. ¿Se puede sellar el expediente criminal?
1. ¿Qué son los delitos graves en Colorado?
La categoría más grave de delitos en Colorado son los delitos graves. Los delitos graves conllevan castigos más severos que los delitos de menor nivel, como los delitos menores y los delitos leves de Colorado.
Los delitos penales de Colorado (que no sean delitos relacionados con drogas) se dividen en seis clases básicas. Desde los más graves hasta los menos graves, son:
- Delito de clase 1
- Delito de clase 2
- Delito de clase 3
- Delito de clase 4
- Delito de clase 5
- Delito de clase 6
Por otro lado, los delitos relacionados con drogas se dividen en cuatro niveles diferentes. Desde los más graves hasta los menos graves, son:
- Delito de drogas de nivel 1
- Delito de drogas de nivel 2
- Delito de drogas de nivel 3
- Delito de drogas de nivel 4
También hay algunos delitos sin clasificar. Sus penas varían según el delito.1
2. ¿Cuáles son las penas?
La sentencia de los delitos penales de Colorado depende de la clase del delito. Consulte la siguiente tabla.
Clase de delito penal de Colorado |
Sentencia de prisión |
Multas |
Libertad condicional obligatoria |
Delito de clase 1 | Vida | n/a | n/a |
Delito de clase 2 | 8 – 24 años | $5,000 – $1,000,000 | 3 años (5 años para delitos de violencia) |
Delito de clase 3 | 4 – 12 años | $3,000 – $750,000 | 3 años |
Delito de clase 4 | 2 – 6 años | $2,000 – $500,000 | 3 años |
Delito de clase 5 | 1 – 3 años | $1,000 – $100,000 | 2 años |
Delito de clase 6 | 1 año – 18 meses | $1,000 – $100,000 | 1 año |
Tenga en cuenta que ningún delito de Colorado lleva la pena de muerte. También tenga en cuenta que los delitos de riesgo extraordinario – que plantean un mayor riesgo de daño a la sociedad – llevan una sentencia aumentada.
Clase de delito de riesgo extraordinario |
Máxima sentencia de prisión |
Delito de clase 3 | 16 años |
Delito de clase 4 | 8 años |
Delito de clase 5 | 4 años |
Delito de clase 6 | 2 años |
Ciertos delitos de Colorado son considerados delitos de violencia, los cuales llevan una sentencia obligatoria y aumentada en la Prisión Estatal de Colorado. Y aunque los delitos son más graves que los delitos menores, los delitos de riesgo extraordinario de clase 1 llevan hasta 18 meses de prisión en el condado – seis meses más que la sentencia mínima de prisión por delito.
No todos los condenados por delitos graves son encarcelados, sin embargo. La ley de Colorado autoriza muchas alternativas a la prisión, incluyendo:
La suspensión de la acusación y sentencia permiten a los acusados asistir a los cursos de asesoramiento y educación apropiados (por ejemplo, para el manejo de la ira o el tratamiento de drogas). Al completar con éxito estas clases, los cargos se reducen a delitos menores o, en algunos casos, se desestiman.
Aprenda más en nuestros artículos Pautas de sentencia de delitos graves de Colorado y ¿Colorado usa sentencias concurrentes o consecutivas?
2.1. Delitos por drogas
Las penas por delitos por drogas en Colorado dependen del nivel de delito. Tenga en cuenta que los delitos por drogas agravados llevan sentencias aumentadas. Los factores agravantes son cuando el acusado estaba:
- en libertad condicional,
- en libertad condicional o fianza por otro delito grave,
- en confinamiento por un delito grave,
- un fugitivo de confinamiento por un delito grave
Clase de delito por drogas de Colorado |
Sentencia de prisión |
Sentencia de prisión agravada |
Multas |
Recargo por delincuente de drogas |
Libertad condicional obligatoria |
Delito por drogas de clase 1 | 8 – 32 años | 12 – 32 años | $5,000 – $1,000,000
|
$4,500 | 3 años |
Delito de drogas de clase 2 | 4 – 8 años | 8 – 16 años | $3,000 – $750,000 | $3,000 | 2 años |
Delito de drogas de clase 3 | 2 – 4 años | 4 – 6 años | $2,000 – $500,000 | $2,000 | 1 año |
Delito de drogas de clase 4 | 6 meses – 1 año | 6 meses a 2 años | $1,000 – $200,000 | $1,500 | 1 año2 |
3. ¿Los acusados tienen derecho a un juicio por jurado?
Sí. Los acusados que enfrentan cargos por delitos graves en Colorado pueden tener un juicio por jurado con 12 miembros del jurado (pero el acusado puede pedir tan solo seis). De lo contrario, los acusados pueden tener un juicio ante el juez sin jurado y solo con el juez.3
4. ¿Cuál es el plazo de prescripción para presentar cargos penales?
Los fiscales pueden presentar cargos penales en cualquier momento en los casos de
- homicidio,
- traición,
- secuestro,
- falsificación de documentos,
- delitos sexuales contra un niño, y
- agresión sexual (si el delito se informó dentro de los 20 años y hay evidencia de ADN).
De lo contrario, la mayoría de los delitos graves tienen un plazo de prescripción de tres años plazo de prescripción.
Tenga en cuenta que hay un plazo de prescripción de cinco años para el homicidio vehicular (CRS 18-3-106) sin ningún atropello y fuga. Si hay un atropello y fuga, el plazo de prescripción es de 10 años.
Y para el contacto sexual delictivo con un niño de 15 años o más, el plazo de prescripción es de 10 años después del incidente o 10 años después de que la víctima cumpla 18 años. Y en los delitos de agresión sexual cuando la víctima tiene al menos 15 años, el plazo de prescripción es de 20 años o 20 años después de que la víctima cumpla 18 años.
Ciertos otros delitos graves como la cohecho tienen un plazo de prescripción de seis años. Y para el robo o el delito, el plazo de prescripción no comienza a correr hasta que el delito es descubierto.
Tenga en cuenta que el plazo de prescripción se suspende (se detiene) hasta por cinco años si el acusado no está físicamente en Colorado.4
![Celda de prisión](/wp-content/uploads/2021/06/prison_ss-5.jpg)
Las sentencias por delitos graves en Colorado se cumplen en la prisión estatal, no en la cárcel del condado.
5. ¿Los acusados inmigrantes pueden ser deportados?
Depende de la acusación específica. Para delitos más graves, los acusados no ciudadanos probablemente serán deportados después de cumplir su sentencia.5 Obtenga más información sobre la defensa penal de inmigrantes en Colorado.
6. ¿Qué derechos pierden los delincuentes en Colorado?
Los delincuentes condenados nunca están autorizados a poseer o poseer armas de fuego bajo los sistemas de justicia penal estatal y federal. Sin embargo, los derechos de armas de fuego se pueden restaurar mediante un indulto del Gobernador.6
Los delincuentes condenados también pierden el derecho a servir en un gran jurado, pero todavía pueden servir en un jurado de juicio.7
Mientras tanto, los convictos pierden el derecho a votar mientras están en prisión. Pero al completar con éxito la sentencia de prisión, los convictos pueden votar.8
Finalmente, los convictos también no pueden ocupar un cargo mientras estén en prisión (o en libertad condicional), pero este derecho suele ser restaurado una vez que el caso haya terminado.9
7. ¿Se puede sellar el registro criminal?
La ley de Colorado no permite sellar las condenas por delitos de drogas de nivel 1, delitos de clase 1, delitos de clase 2 o delitos de clase 3. Además, las condenas por delitos graves por delitos sexuales, DUIs o violencia doméstica nunca se pueden sellar.
Mientras tanto, las condenas por delitos de drogas de nivel 2 se pueden sellar cinco años después de que termine el caso. Y todos los delitos graves restantes se pueden sellar tres años después de que termine el caso.
Tenga en cuenta que cualquier cargo por delito grave que sea desechado se puede sellar de inmediato.10 Aprenda más sobre el sellado de registros criminales de Colorado.
Lectura adicional…
También lea nuestros artículos sobre los delitos de Colorado de homicidio en primer grado (CRS 18-3-102), agresión sexual (CRS 18-3-402), trata de personas (CRS 18-3-503), robo de propiedad (CRS 18-4-401), robo en segundo grado (CRS 18-4-203), robo agravado (CRS 18-4-302), desarmar a un oficial de paz (CRS 18-8-116), explotación sexual de un niño (CRS 18-6-403), agresión en primer grado (CRS 18-3-202), abuso infantil (CRS 18-6-401) y delitos sexuales (registro de delincuentes sexuales).
Lea nuestros artículos relacionados sobre reducir un delito grave a un delito menor y sentencia de delincuentes habituales.
Referencias Legales
- CRS (estatuto penal) 18-1.3-401; CRS 18-1.3-401.5.
- Mismo; ver también People v. Wolfe (Colo. App. 2009). 213 P.3d 1035.
- CRS 18-1-406.
- CRS 16-5-401; People v. McKinney (2004) 99 P.3d 1038.
- 8 USC 1227 – 1228.
- CRS 18-12-108.
- CRS 13-71-105.
- Colo. Const. art. VII, § 10. CRS 1-2-103(4).
- CRS 18-1.3.401(3).
- CRS 24-72-703 – 708.