Antes del 1 de marzo de 2022, las infracciones menores de clase 2 eran los crímenes de nivel más bajo de Colorado. Eran castigados con una pequeña multa pero sin tiempo real en la cárcel. La cantidad de la multa varía según la infracción, pero generalmente era de alrededor de $200.00.
A partir del 1 de marzo de 2022, ya no hay categorías separadas para las infracciones menores de clase 1 y clase 2. En su lugar, los delitos menores se agrupan simplemente como infracciones menores que son castigadas con hasta 10 días de cárcel y/o una multa de hasta $300.
Las condenas por infracciones menores no afectan los derechos de posesión de armas. Las condenas pueden ser selladas del registro criminal del acusado un año después de que se cierre el caso penal.
En este artículo, nuestros abogados de defensa criminal de Denver, Colorado discuten:
- 1. ¿Qué son las infracciones menores de clase 2?
- 2. ¿Cuál es la sentencia para las infracciones menores de clase 2 en Colorado?
- 3. ¿Cuáles son algunos ejemplos?
- 4. ¿Cuándo se pueden sellar las infracciones menores de clase 2?
- 5. ¿Los acusados pueden ser deportados?
- 6. ¿Puedo tener un juicio?
- 7. ¿Cuál es el plazo de prescripción penal para las infracciones menores de clase 2?
- 8. ¿Puedo mantener mis armas de fuego?
La pena máxima por infracciones menores de clase 2 es una multa.
1. ¿Qué son las infracciones menores de clase 2?
Las infracciones menores de clase 2 eran la clase de crímenes menos graves de Colorado. Estaban un escalón por debajo de las infracciones menores de clase 1. A partir del 1 de marzo de 2022, los fiscales ya no presentan cargos por infracciones menores de clase 1 o clase 2. En su lugar, solo hay una categoría de infracciones menores.1
Vea nuestros artículos relacionados sobre delitos graves en Colorado y delitos menores en Colorado.
2. ¿Cuál es la sentencia para las infracciones menores de clase 2 en Colorado?
Las penas por infracciones menores de clase 2 varían según la infracción. Por lo general, conllevan una multa de $200. Pero violar las leyes de reportero obligatorio conlleva hasta $300 y hasta 90 días de cárcel.
En ciertos casos, los cargos por delitos menores pueden ser reducidos a una infracción menor como parte de un acuerdo de culpabilidad.2
3. ¿Cuáles son ejemplos?
Antes del 1 de marzo de 2022, cuatro ejemplos de infracciones menores de clase 2 en Colorado incluían:
- Intentar (CRS 18-2-101) cometer una infracción menor de clase 1
- Dar o vender cigarrillos o tabaco a una persona menor de edad (CRS 18-13-121)
- Una persona menor de edad comprando cigarrillos o tabaco (CRS 18-13-121)
- Violar las leyes de reportero obligatorio (CRS 18-240-139)
Tenga en cuenta que los agentes de la ley pueden citar a los sospechosos en lugar de arrestarlos.
Vea la lista oficial del gobierno estatal de antiguas infracciones menores de clase 2.
No hay ninguna infracción menor de riesgo extraordinario.
4. ¿Cuándo se pueden sellar las infracciones menores de clase 2?
Hay una espera de un año en Colorado para sellar una condena por una infracción menor de clase 2 después de que el caso termine. Pero no hay espera para sellar un registro criminal si el cargo es desestimado.
Tenga en cuenta que las condenas por delitos sexuales, DUIs, y violencia doméstica no se pueden sellar.3
Aprenda cómo sellar registros criminales en Colorado.
Las personas acusadas de delitos menores de clase 2 en Colorado tienen derecho a un juicio por jurado.
5. ¿Pueden los acusados ser deportados?
Las condenas por delitos menores de clase 2 generalmente no son deportables. Pero la ley de inmigración siempre está cambiando, por lo que los acusados no ciudadanos deben consultar con un abogado. Lea más sobre la defensa criminal de inmigrantes en Colorado.4
6. ¿Puedo tener un juicio?
Sí. Los acusados de delitos menores de clase 2 en Colorado pueden tener un juicio ante el juez o un juicio por jurado de tres a seis miembros del jurado. Pero para asegurar un juicio por jurado, el acusado debe presentar una petición por escrito al tribunal dentro de los 21 días posteriores a la declaración de no culpabilidad. Y el jurado estará compuesto solo por tres miembros a menos que el acusado solicite cuatro, cinco o seis miembros en la petición.5
7. ¿Cuál es el plazo de prescripción penal para delitos menores de clase 2?
Según el sistema de justicia de Colorado, los fiscales tienen seis meses para presentar cargos contra las personas acusadas de cometer un delito menor de clase 2. La única excepción es si el delito menor fue por un delito de robo – entonces el límite es de seis meses después de que se descubra el robo.
Obtenga más información sobre los plazos de prescripción penal en Colorado.6
8. ¿Puedo mantener mis armas de fuego?
Sí. Los delitos menores de clase 2 no son delitos graves y las condenas no hacen que los acusados pierdan sus derechos a poseer armas.7
Referencias Legales
- SB21-271; Estatuto Revisado de Colorado (código penal) 18-1.3-503; ver también People v. Kent, (2020) CO 85, 476 P.3d 762; ver también Russell v. People, (2017) CO 3, 387 P.3d 750.
- Igual.
- CRS 24-72-701 – 708.
- 8 USC 1227.
- CRS 16-10-109.
- CRS 16-5-401.
- CRS 18-12-108; Constitución de Colorado, Artículo IV, § 7.