Un cuarto DUI o DWAI en Colorado se procesa como un delito de clase 4. Si es condenado, enfrentará:
- dos a seis años de prisión o libertad condicional con un mínimo de 90 días en la cárcel,
- multas de $2,000 a $500,000,
- una suspensión de la licencia de conducir de 2 años, y
- la instalación de un dispositivo de bloqueo de encendido.
Todas sus anteriores condenas por DUI cuentan como delitos anteriores, incluso si ocurrieron fuera del estado.
El estatuto CRS 42-4-1301 establece que “Manejar bajo la influencia [o con habilidad disminuida] … es un delito de clase 4 si la violación ocurrió después de tres o más condenas anteriores, derivadas de episodios criminales separados y distintos, por DUI, DUI per se, o DWAI; homicidio vehicular (18-3-106 C.R.S); agresión vehicular (18-3-205 C.R.S); o cualquier combinación de ellos”.
Además de la encarcelación, enfrenta una suspensión de la licencia de conducir de dos años. Aunque el DMV de Colorado puede restaurar las licencias de inmediato: solo necesitaría conducir con un dispositivo de bloqueo de encendido (IID). Esto es un alcoholemetro que impedirá que un automóvil arranque si detecta alcohol.
Es posible que sea posible reducir o desestimar los cargos de DUI-cuarto. Las defensas típicas incluyen:
- Los exámenes de aliento o de sangre fueron comprometidos;
- La policía cometió un delito; o
- Tenías una condición que causaba resultados de contenido de alcohol en sangre (BAC) inusualmente altos
En este artículo, nuestros abogados de defensa penal de Denver, Colorado, abordarán:
- 1. ¿Cuáles son las penas por un cuarto DUI en Colorado?
- 2. ¿Es un cuarto DUI un delito de clase 4?
- 3. ¿Qué cuenta como DUIs anteriores?
- 4. ¿Se suspenderá mi licencia?
- 5. ¿Puedo luchar contra la suspensión?
- 6. ¿Cuáles son las defensas comunes?
- 7. ¿Se puede sellar el registro?
También vea nuestro artículo sobre DUIs de Colorado para conductores de fuera del estado.
1. ¿Cuáles son las penas por un cuarto DUI en Colorado?
Como una felonia de clase 4, un DUI-4 lleva:
- 2 a 6 años en la prisión estatal de Colorado (con 3 años de libertad condicional); y/o
- $2,000 a $500,000 en multas
Sin embargo, el rango de sentencia se convierte en 4 a 12 años si hay “circunstancias agravantes extraordinarias”. Los ejemplos son si usted en el momento del cuarto DUI estaba en libertad condicional, libertad vigilada o fianza por otra felonia.
Al decidir si imponer prisión tiempo, el tribunal considerará:
- Su disposición a participar en la rehabilitación por abuso de drogas o alcohol; y
- Si las penas alternativas pueden ser exitosas y no plantean un riesgo inaceptable para la seguridad pública
Si el juez concede probación, debe completar:
- 90 a 180 días en la cárcel o 120 días a 2 años en la cárcel a través de un programa de sentencia alternativa;
- 48 a 120 horas de servicio comunitario; y
- Un Programa de Educación y Tratamiento de Alcohol y Drogas de Nivel II1
2. ¿Es un cuarto DUI una felonia de clase 4?
Sí. Si tiene tres condenas anteriores relacionadas con DUI, el próximo incidente de conducción bajo los efectos de alcohol/drogas será procesado como un DUI de felonia en Colorado.2
3. ¿Qué cuenta como DUIs anteriores?
Cualquier condena por conducir bajo los efectos de alcohol o drogas de su pasado cuenta como un anterior. Es irrelevante cuánto tiempo haya pasado. No hay un periodo de lavado de cara.
Cualquiera de los siguientes cinco delitos cuenta como un anterior:
- DUI,
- DUI per se,
- DWAI,
- agresión vehicular, o
- homicidio vehicular
Tampoco importa si los DUIs anteriores ocurrieron en Colorado o otros estados. Si ocurrieron en otros estados, todavía cuentan como anteriores, incluso si tenían otros nombres como DWI o OUI.
Sin embargo, las infracciones de DUI juveniles generalmente no califican como antecedentes penales. La única excepción es si todavía hay una sentencia diferida pendiente. 3
4. ¿Se suspenderá mi licencia?
Una condena por DUI por cuarta vez conlleva una suspensión de licencia de dos años. Sin embargo, si tiene 21 años o más, puede reanudar la conducción si:
- Presenta una solicitud de reinstalación de licencia y paga la tarifa de reinstalación ($95) más otra tarifa de $25;
- Conduce con un IID;
- Asegura un seguro SR-22 (que durará tres años); y
- Toma un Programa de Educación y Tratamiento de Alcohol y Drogas de Nivel II
Si tiene menos de 21 años, debería esperar un año antes de solicitar la reinstalación de la licencia. 4
5. ¿Puedo luchar contra la suspensión de la licencia?
Sí. Puede solicitar una audiencia del DMV. Estas son como mini-juicios. Aunque el único tema es si puede mantener su licencia.
Las audiencias del DMV son separadas del caso criminal de DUI. Su abogado de defensa criminal también puede aparecer en la audiencia del DMV. Estas audiencias sirven como valiosas pruebas para el caso criminal.
6. ¿Cuáles son las defensas comunes?
Cómo combatir mejor las acusaciones de DUI depende de los hechos específicos y la evidencia disponible. Diez formas posibles de combatir las acusaciones de conducir bajo los efectos del alcohol/drogas son:
- La policía no tenía causa probable para sospechar DUI;
- La policía no administró correctamente los exámenes de sobriedad en el campo;
- El equipo de pruebas de aliento y sangre no estaba en buen estado de funcionamiento;
- Las muestras de aliento y sangre estaban contaminadas;
- Las personas que operaban el equipo de pruebas de aliento y sangre dejaron caducar sus certificaciones;
- Tenías una condición médica, como GERD, que causaba resultados de BAC altos;
- Habías hecho trabajo dental, como un puente, que causaba resultados de BAC altos;
- La policía cometió una falta, como coaccionar una confesión;
- No comenzaste a beber hasta después de haber dejado de conducir;
- Tu BAC era legal mientras conducías. Aunque aumentó cuando se administró la prueba química más tarde. Esto se llama aumento de alcohol en la sangre.
Una defensa parcial para los cargos de DUI-4 es que no tenías tres DUIs anteriores. Tal vez un cargo de DUI pasado se redujo a un cargo menor como conducción imprudente (CRS 42-4-1401), lo que impidió que se contara como uno anterior. O tal vez los registros judiciales son demasiado ambiguos para demostrar que tienes tres anteriores.
Si puedes sembrar dudas sobre solo un DUI anterior, entonces el cargo podría reducirse a un DUI-tercero. Esto es solo un delito menor.
7. ¿Se puede sellar el registro?
Las condenas por DUI-4 nunca se pueden sellar en Colorado. Permanecen en tus registros para siempre y aparecen en verificaciones de antecedentes. Por eso es tan importante luchar para reducir los cargos o desestimarlos.
Llámenos para ayuda…
¿Enfrentando un cargo de DUI en Colorado? Llame a nuestros abogados de defensa penal de Denver. Es posible que podamos reducir o eliminar los cargos sin un juicio.
Aprenda más sobre las leyes de DUI de Colorado. También vea nuestro artículo, ¿Tiene Colorado una estatuta de DUI de delito grave?
¿En California? Aprenda sobre DUI-cuartos en California.
¿En Nevada? Aprenda sobre DUI-cuartos en Nevada.
Referencias legales
- CRS 42-4-1301; Jesse Paul, “La ley que exige encarcelamiento para los infractores de DUI de delito grave de Colorado entrará en vigor el miércoles“, Denver Post (7 de abril de 2017). Véase también Linnebur v. People (2020) 476 P.3d 734; People v. Tun (Tribunal de Apelaciones de Colorado, División Seis, 2021) 486 P.3d 490.
- Igual.
- Igual.
- CRS 42-2-132; CRS 42-7-406; CRS 42-2-126. HB21-1314.